Maghiară | Norvegiană |
---|---|
szociális adj | sosial [-t, -e] |
iroda n | |
szociális előadó | |
szociális szolgáltatás | sosialtjeneste [-n, -r, -ne] |
szociális munka | |
szociális dömping | |
szociális gondozás | sosialomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
szociális tanácsadó | sosialkurator [-en, -er, -ene] |
szociális munkás | |
szociális készség | |
szociális otthon | aldershjem [-met, -, -mene/-ma] |
szociális háló | |
szociális segély | |
szociális intézmény | |
szociális probléma | samfunnsproblem [-et, -/-er, -ene/-a] |
szociális turizmus | |
szociális kiadások | |
szociális megerősítés | |
szociális juttatások | |
szociális hivatal | sosialkontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
szociális támogatás | |
távirati iroda | telegrambyrå [-et, -/-er, -ene/-a] |
képviseleti iroda | representasjonskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
felvételi iroda | |
központi iroda | hovedkontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
állásközvetítő iroda | arbeidsformidlingskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
tájékoztatási iroda | informasjonskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
rajzoló iroda | |
hajózási iroda | |
felvilágosító iroda | opplysningskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
értékesítési iroda | salgskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
utazási iroda | reisebyrå [-et, -/-er, -ene/-a] |
tanácsadó iroda | konsulentselskap [-et, -/-er, -ene/-a] |
ügyvédi iroda | advokatfirma [-et, -/-er, -ene] |
körzeti iroda | distriktskontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
személyzeti iroda | personalkontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
jegyzői iroda | |
munkaközvetítő iroda | |
társadalombiztosítási iroda | trygdekontor [-et, -/-er, -ene/-a] |
idegenforgalmi iroda | turistbyrå [-et, -/-er, -ene/-a] |
szabadság szociális okból | |
jogosultság szociális segélyre | |
MTI/Magyar Távirati Iroda n | |
Magyar Távirati Iroda n | |
papír nélküli iroda | |
szociális ügyek megyei bizottsága | fylkesnemnd [-en/-a, -er, -ene] |