Maghiară | Norvegiană |
---|---|
szórövidítés n | forkortelse [-n , -r, -ne] |
aszimmetrikus fényszóró | |
az ablakon szórja ki a pénzt | |
becsszóra! | |
becsület szóra | |
becsületszóra megígéri | |
becsületszóra! | |
beleszór v | |
beszór v | |
borsszóró n | pepperbøsse [-n/-sa, -r, -ne] |
csillagszóró n | stjerneskudd [-et, -, -ene/-a] |
csúszórész n | glidestykke [-t, -r, -ne/-a] |
cukorszóró n | sukkerbøsse [-n/-sa, -r, -ne] |
egy szóra kérem! | |
elszór v | kaster bortpenger sprer [spredte/spredde, spredt/spredd]sand/salt |
elszórakozik v | |
elszórakoztat valakit v | |
elszórja a pénzét | |
elszórt adj | |
elszóródik v | |
energiaszóródás n | energisløsing [-en/-a, -er, -ene] |
felszór v | strør [strødde, strødd] |
fényszóró n | |
golyószóró n | automatgevær [-et, -/-er, -ene/-a] |
gyöngyöt szór/vet a disznók elé | |
hangszóró n | høytaler [-en, -e, -ne] |
homokszóró n | |
jó szórakozást! | |
jól szórakozik | |
kaviccsal beszór | |
kaviccsal beszórt | gruslagt [-, -e] |
kiszór v | |
kérdőmondati szórend | |
kúszórózsa n | klatrerose [-n/-sa, -r, -ne] |
leszór v | sprer utover, strør utoverovenfra |
lángszóró n | flammekaster [-en, -er, -ene] |
minden irányában szétszórt | |
mászórúd n | klatrestang [-en/-a, -stenger, -stengene] |
népszórakoztatás n | folkeforlystelse [-n, -r, -ne] |