dicţionar Maghiar-Norvegian »

nul înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
hasonulás n

assimilasjon [-en, -er, -ene]

határtalanul adv

grenseløst

hatástalanul adv

uten virkning

hegyvonulat n

fjellkjede [-n, -r, -ne]

helyszíni tanulmány

feltstudium, feltundersøkelse

helytelenül adv

galt, ukorrekt, upassende

helytelenül használ

bruker feil/feilaktig

hiánytalanul adv

fullstendig, komplett, uten mangel

hibátlanul adv

feilfritt

hihetetlenül adv

utrolig [-, -e]

hihetetlenül hangzik

det høres helt utrolig ut

hirtelenül adv

brått, plutselig

hitetlenül adv

tvilende [-, -]

hívatlanul adv

selvbedt [-, -e]

ubedt, uinnbudt

hűtlenül kezel

begår underslag, underslår

idegbénulás n

lammelse [-n, -r, -ne]

idegenül érzi magát

føler seg ikke hjemme

időtanulmány n

tidsstudie [-n, -r, -ne]

itt közvetlenül mellette

her like ved siden av

japánul adv

på japansk

jogi tanulmányokat folytat

studerer jus

jogtalanul használ fel

anvender/bruker urettmessig

józanul adj

edruelig

katonai szolgálatra bevonul

går inn i militæret

kedvtelenül csinál valamit

gjør noe med ulyst

kegyetlenül bántak vele

han ble behandlet brutalt/hensynsløst/sjelerått

kellemetlenül adv

ubehagelig, ukomfortabelt

kellemetlenül érint

dette gir meg en ubehagelig følelse, dette gjør meg ukomfortabel

kelletlenül adv

motstrebende, motvillig, uvillig

kényelmetlenül adv

ubehagelig, ubekvemt

kéretlenül adv

ubuden [-t, -dne]

uoppfordret

kétoldali bénulás

dobbeltsidig lammelse

kétségtelenül adv

uten tvil, utvilsomt

kétségtelenül igaza van

har utvilsomt rett

kíméletlenül adv

på en hensynsløs måte/på en ubarmhjertig måte, uten skånsel

kísérleti tanulmány

eksperimentell studie

kitanul v

avslutter opplæringen av noe

læreret yrke

2345