Maghiară | Norvegiană |
---|---|
mondás n | talemåte [-n, -r, -ne] |
aranymondás n | gullkorn [-et, -, -ene/-a]overført |
azonnali felmondás | |
bemondás n | annonsering [-en/-a, -er, -ene] |
bölcs mondás | |
egyheti felmondási idő | |
ellentmondás n | |
ellentmondásos adj | kontroversiell [-et, -/-er, -ene/-a] |
elmondás n | fortelling [-en/-a, -er, -ene] framsigelseav dikt |
felmondás n | |
felmondás benyújtása | |
felmondási adj | |
felmondási idő | oppsigelsestid [-en/-a, -er, -ene] |
felmondási védelem | oppsigelsesvern [-et, -, -ene/-a] |
felmondási záradék | |
igazmondási kötelesség | |
jogtalan felmondás | |
kötbér a rendelés lemondása esetén | |
közmondás n | |
lemondás n | abdikasjon [-en, -er, -ene]frasigelse av embete eller verdighet avbestilling [-en/-a, -er, -ene] avkall [-et, -, -ene/-a] avståelse [-n, -r, -ne] resignasjon [-en, -er, -ene] |
lemondás földterületről | grunnavståelse [-n, -r, -ne] |
mulatságos bemondás | |
rendelés visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
szerződés visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
szókimondás n | |
szólásmondás n | |
tollbamondás n | |
vásárlás visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
áldásmondás n | velsignelse [-n, -r, -ne] |
önellentmondás n | selvmotsigelse [-n, -r, -ne] |
önellentmondásos adj | selvmotsigende [-, -] |