dicţionar Maghiar-Norvegian »

lép înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
lépték n

målestokk, skala

lépvessző n

limpinne

lépés n

skritt, steg, trinn

trekksjakk

lépésben

i skrittgang

lépésben lovagol

rir i skrittgang

lépéseket tesz

tar skritt til

lépésekkel kimér

skritter opp

lépéselőny n

det å være et skritt foran

lépésenként

skritt for skritt

lépésenkénti adj

skrittvis [-, -e]

lépéshiba n

skrittfeil [-en, -, -ene/-a]

lépéshossz n

skrittlengde [-n/-da, -r, -ne]

lépési kényszer

trekktvang [-en, -er, -ene]

lépéskényszer n

trekktvang [-en, -er, -ene]

lépésről lépésre

steg for steg, trinn for trinn

lépésről lépésre történő fejlődés

skrittvis fremgang

lépéssel kimér

skritter opp

lépéssel kiméri a távolságot

skritter opp avstanden

lépésszámoló n

skritteller [-en, -e, -ne]

lépést tart

går i takt

holder tritt med

lépéstartás n

marsjering i takt

a belépés díjtalan

gratis adgang

a belépés ingyenes

fri entre, gratis adgang

a fogalom lépésben halad

trafikken beveger seg i gangfart

a következő lépés

det neste skritt

a rendőrségnek kellett közbelépnie

politiet måtte gripe inn

a szerződéstől visszalép

trekker seg fra avtalen

a törvény hatálybalépése

lovens ikrafttreden

acélépület n

stålbygning [-en/-a, -er, -ene]

akcióba lép

går til aksjon

aknára lép

går på en mine

alap és felépítmény

basis og overbygning

alépítmény n

fundament [-et, -/-er, -ene/-a]

apja nyomdokába lép

trer i sin fars fotspor

apró lépések

små skritt

aprókat lép

går med små skritt

balerinaléptek n

ballerinaskritt [-et, -, -ene/-a]

ballépes n

feiltrinn, mistak

123