Maghiară | Norvegiană |
---|
hozzáfűz v | føyer til, legger til, tillegger |
hozzáfűzés n | tilføyelse [-n, -r, -ne] |
hozzáigazít v | justerer, tillemper, tilpasser |
hozzáigazítás n | tilpasning [-en/-a, -er, -ene] |
hozzáilleszt v | føyer til, tilpasser |
hozzáillesztés n | tillempning, tilpassing |
hozzáillő adj | passende [-, -] |
hozzáír v | legger til, tilføyer |
hozzájárul v | bidrar, skyter til godkjenner, samtykker |
hozzájárulás n | bidrag, tilskudd godkjenning, samtykke |
hozzájárulás az építési engedélyhez | byggesamtykke [-t, -r, -ne/-ka] |
hozzájáruló n | bidragsyter [-en, -e, -ne] |
hozzájön v | kommer i tillegg, kommer til |
hozzájut v | får tilgang til, kommer til, oppnår |
hozzájutás n | atkomst, tilgang |
hozzákapcsol v | kobler til, tilknytter |
hozzákever v | blander sammen med, tilsetter |
hozzákeverés n | tilsetning, tilsetting |
hozzáköt v | binder sammen fester tilknytter [tilknyttet/tilknytta, tilknyttet/tilknytta] |
hozzálát v | går i gang med, setter i gang med |
hozzám | til meg |
hozzám képest | i forhold til meg, sammenliknet med meg |
hozzámegy v | gifter seg med |
hozzánk | til oss |
hozzánk tartozik | han er en av oss, han hører til blant oss |
hozzánő v | vokser sammen med |
hozzányúl v | berører, rører, rører ved |
hozzányúlni tilos! | berøring forbudt! |
hozzáragad v intransitivt | klistrer seg til, limer seg til |
hozzáragad v | klistrer seg til |
hozzáragaszt v transitivt | klistrer til, limer til |
hozzásimul v | smyger seg inntil |
hozzászab v | avpasser, tilpasser |
hozzászámít v | inkluderer, legger til |
hozzászokás n | akklimatisering, tilvenning |
hozzászokik v | blir vant til, venner seg til |