dicţionar Maghiar-Norvegian »

has înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
irhás cserzésű bőr

semsket skinn

iskolai használat

skolebruk [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

jeges útra használt só

veisalt

jogellenesen használ fel

anvender rettstridig/ulovlig, misbruker

jogtalan felhasználás

urettmessig anvendelse/bruk

jogtalan használat

urettmessig anvendelse/bruk

jogtalanul használ fel

anvender/bruker urettmessig

jól kihasználja az idejét

bruker tiden godt

juhász n

gjeter

juhászbojtár n

gjetergutt [-en, -er, -ene]

juhászbot n

gjeterstav

juhászkutya n

fårehund [-en, -er, -ene]

juhászlegény n

ung gjeter

kábítószer használat

rusmisbruk

kábítószereket használ

ruser seg

kábítószert használ

bruker stoff

kályhás n

ovnsmaker

kapacitáskihasználtság n

kapasitetsutnyttelse [-n, -r, -ne]

kártalanítás az elmaradt haszonért

erstatning for tapt fortjeneste

kátrányfelhasználás n

bruk av tjære

kéthasábos adj

tospalters

kétszeres haszon

dobbel fortjeneste

kettéhasad v

revner i to deler

kettéhasít v

river i to deler

kht./közhasznú társaság

nonprofit-foretak

kihasad v

sprekker [sprakk, sprukket]

kihasít v

kutter ut

kihasítás n

innhogg [-et, -, -ene/-a]

kihasznál v

benytter, utnytter

kihasználás n

utnyttelse, utnytting

kihasználatlan adj

ikke benyttet/utnyttet, ubenyttet, uutnyttet

kihasználatlan kapacitás

ubenyttet kapasitet

kihasználj minden kiskaput

utnytter alle smutthull

kihasználja a lehetőségeit

kjenner sin besøkelsestid, utnytter sine muligheter

kihasználja az alkalmat

benytter muligheten, benytter sjansen, utnytter muligheten

kihasználják

blir utnyttet

kihasználtság n

utnyttelsesgrad

kihasználtsági arány

beleggsprosent [-en, -er, -ene]

kohász n

metallurg [-en, -er, -ene]

kohászat n

metallurgi [-en, -er, -ene]

891011