hanyagul bán mindennel înseamnă în Norvegiană

uforsiktig om alt

Maghiară	Norvegiană
bán * n	landshøvding i et "banat"
bán ** v	angrer [angret/angra, angret/angra]
hanyagul tesz valamit	slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva]
kedvesen bán valakivel	behandler vennlig, er snill med
nem bán semmit	angrer ingenting
sok mindennel bajlódik	har mye å slite/streve med

Istoricul cautarilor