Húz înseamnă în Norvegiană (2)

Maghiară	Norvegiană
csillagcsavarhúzó n	stjerneskrutrekker
csizmahúzó n	støvleknekt
csizmát húz	tar på støvlene
csőbe húz valakit	lurer noen
dróthúzás n	trådtrekking
dróthúzógép n	trådtrekkemaskin
dugóhúzó n	korketrekker [-en, -e, -ne]
egy kaptafára húz	skjærer alle over én kam
egy kártyát húz	trekker et kort
elhúz v	drar/sleper bort strykertil eksamen suser forbi trekker bort
elhúz valaki mellett	strener forbi noen
elhúzatja a nótáját	får spilt sin favorittmelodiav sigøynerorkester
elhúzza a csíkot	drar sin kos
elhúzza a függönyt	trekker fra gardinene
elhúzza a száját	trekker på munnen
elhúzza az időt	drar ut tiden
elhúzódik v	trekker ut trekker ut i tid
elhúzódó adj	noe som trekker ut i tid
elhúzódó viszály	langvarig konflikt
ellenhúzás n	mottrekk [-et, -, -ene/-a]
előhúz v	trekker fram
előrehúz v	trekker fram/framover
falat húz	murer/setter opp en vegg
fedél alá húzódik	søker ly
fel van húzva	er opphisset/opprevet/opprørt
felhúz v	drar opp, trekker oppanker fører opp, reisermur heiser [heiste, heist]flagg irriterer noen tar på segstøvler trekker oppklokke
felhúz valakit	ergrer/irriterer noen
felhúzható adj	opptrekkbar
felhúzza a cipőjét	tar på seg skoene
felhúzza a fegyver kakasát	spenner hanen
felhúzza a kakast	spenner hanen

húz înseamnă în Norvegiană