Maghiară | Norvegiană |
---|
hány * pron | hvor mange |
hány ** v | brekker seg, kaster opp, spyr |
hány kiló ez? | hvor mange kilo er dette? |
hány éves? | hvor gammel er han? |
hány óra lehet? | hva kan klokken være? |
hány óra tájban? | når omtrent? |
hány óra van? | hva er klokka? |
hány órakor? | hvilket klokkeslett?, når på dagen? |
hányad n | andel, del, part, porsjon |
hányadik pron | hvilken, hvor mange på hvilken plass |
hányadik helyre jutott? | hvilken plass kom han på? |
hányadik helyre jött? | hvilken plass kom han på? |
hányadik lett? | hvilken plass kom han på? |
hányadika van ma? | hvilken dato er det i dag? |
hányadikra? | på hvilken plassrekkefølge |
hányados n | kvotient [-en, -er, -ene]divisjon |
hányadán adv | hvordan |
hányadán áll a dolog? | hva er situasjonen? hvordan går det med saken? |
hányadék n | oppkast, spy |
hányan adv | hvor mange |
hányan vannak? | hvor mange er det av dem? |
hányas pron | hvilket nummer/størrelse/tall |
hányas cipőt visel? | hvilket nummer bruker han i sko? |
hányas szám? | hvilken størrelse?, hvilket nummer |
hányat ütött az óra? | hvor mange slag har klokka slått? |
hányatott élet | liv med medgang og motgang, omskiftende liv |
hányfajta? | hvor mange slags? |
hányfelé? | hvor hen? |
hányféle? | hvor mange slags? |
hányinger n | kvalme [-n, -r, -ne] |
hányingere van | er kvalm |
hányingerkeltő adj | kvalmende [-, -] |
hányingert kap | blir kvalm |
hánykolódik v | kaster seg fram og tilbake ruller fram og tilbake, stamper |
hánykor? | hvilket klokkeslett?, når? |
hányszor? | hvor mange ganger? |
hánytató n | brekkmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] |
hánytatószer n | brekkmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] |