dicţionar Maghiar-Norvegian »

fizetéspótlék távol eső területen végzett munka után înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
távol eső

fjerntliggende [-, -]

otthon végzett munka

hjemmearbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

el nem végzett munka

ikke utført arbeid

eső n

regn [-et, -, -ene/-a]

végzett adj

avsluttet, ferdig

munka n

arbeid, jobb, sysselsetting

verk

távol maradt

uteblitt [-, -e]

Távol-Kelet n

Fjerne Østen

távol marad

er fraværende, møter ikke, uteblir

távol fekvő

fjerntliggende [-, -]

távol **(adj) adj

fjern

távol tart

avverger, holder borte/unna

távol * adv

fjernt, langt borte

zuhogó eső

striregn, styrtregn, øsregn

havas eső

sludd [-et, -, -ene/-a]

kénes eső

svovelregn [-et, -, -ene/-a]

ömlő eső

høljregn, styrtregn

csepegő eső

duskregn [-et, -, -ene/-a]

nyári eső

sommerregn [-et, -, -ene/-a]

sok eső

mye regn

futó eső

regnskur [-en/-a, -er, -ene]

ólmos eső

sludd [-et, -, -ene/-a]

ónos eső

underkjølt regn

helyenkénti eső

lokale regnbyger

szitáló eső

duskregn, yr

savas eső

sur nedbør

savas eső n

sur nedbør

állandó eső

vedvarende regn

végzett orvos

ferdigutdannet lege

egyetemet végzett

universitetsutdannet

jogot végzett

har juridisk eksamen/utdanning

munka törvénykönyve

loven om arbeidsforhold

munka után

etter arbeid, etter arbeidstid

előkészítő munka

forberedende arbeid

hátralevő munka

gjenstående arbeid

sziszifuszi munka

sisyfosarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

iskolai munka

skolearbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

oltási munka

slukningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

ideális munka

drømmejobb [-en, -er, -ene]

fárasztó munka

anstrengende arbeid

úttörő munka

banebrytende arbeid, nybrottsarbeid

állandó munka

fast arbeid

verejtékes munka

strevsomt arbeid

sürgős munka

hastearbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

építkezési munka

anleggsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

részidős munka

deltidsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

közösségi munka

dugnad [-en, -er, -ene]

kontár munka

klunder

feszített munka

forsert arbeid

12