dicţionar Maghiar-Norvegian »

felelős înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
kártérítési felelősség

erstatningsansvar [-et, -, -ene/-a]

kölcsönös felelőség

medansvar [-et, -, -ene/-a]

kölcsönösen felelős

medansvarlig [-, -e]

környezeti felelősség

miljøansvar

környezetileg felelős magatartás

miljøbevisst atferd

környezetvédelmi felelős

miljøansvarlig

kötelező felelősségbiztosítás

obligatorisk ansvarsforsikring

magára vállalja a felelősséget

påtar seg et ansvar

tar på seg skylden

magára vállalja a felelőséget

tar på seg ansvaret

megosztott felelőség

medansvar [-et, -, -ene/-a]

minden felelősséget áthárít

skyver alt ansvar over på andre

munkavédelmi felelős

HMS ansvarlig, verneombud

másra hárítja a felelősséget

velter ansvaret over på andre

másra tolja a felelősséget

skyver ansvaret over på en annen

nem felelős

er ikke ansvarlig

nem vállal felelősséget a következményekért

svarer ikke for konsekvensene

nukleáris károkért való felelősség

ansvar for kjerneskade

nyilvános korlátolt felelősségű társaság

ASA, allmennaksjeselskap

oktatási felelős

kursleder, studiesjef, undervisningsinspektør

rátolta a felelősséget

skjøv ansvaret på ham

saját felelősségére

på eget ansvar

sok felelősséggel jár

medfører mye ansvar

személyes felelősség

personlig ansvar

személyesen felelős

personlig ansvarlig

személyi felelősség

personlig ansvar

szülői felelősség

foreldreansvar [-et, -, -ene/-a]

súlyos felelőség

tungt ansvar

súlyos felelőség hárul rá

det påhviler ham et stort ansvar

tengeri balesetekért való felelősség

ansvar for marin ulykke

termelői felelősség

produsentansvar

termékfelelősség n

produktansvar

valakinek felelős

ansvarlig overfor noen

valaminek felelős

ansvarlig for noe

valamiért felelős

står ansvarlig for noe

vezetői felelősség

lederansvar [-et, -, -ene/-a]

vállalja a felelősséget

tar ansvaret

vállalja a saját felelőségét

tar sitt ansvar

áthárítja a felelősséget

velter ansvaret over på andre

átérzi felelősségét

er klar over sitt ansvar

123