dicţionar Maghiar-Norvegian »

ez tiszta badarság! înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
tiszta adj

klar [-t, -e]

netto-

ren, renslig

ublandet

tiszta előéletű

har rent rulleblad

tiszta nyereség

nettogevinst [-en, -er, -ene]

tiszta véletlen

ren tilfeldighet

tiszta víz

rent vann

tiszta élvezet

blott til lyst

tiszta öröm

pur glede, udelt fornøyelse

tiszta arany

av rent gull

tiszta bevétel

nettoinntekt [-en/-a, -er, -ene]

tiszta haszon

nettofortjeneste [-en/-a, -r, -ne]

tiszta gyapjú

ren ull

tiszta meztelen

splitter naken

tiszta hülye

helt sprø

tiszta hazugság

blank løgn

tiszta kép

klart bilde

tiszta súly

nettovekt [-en/-a, -er, -ene]

tiszta gonoszság

pur djevelskap

tiszta selyem

helsilke [-n, -r, -ne]

tiszta sár

full av søle

tiszta őrület

fullstendig galskap

tiszta idő

klart vær

tiszta papucsférj

tøffelhelt [-en, -er, -ene]

tiszta veszteség

nettotap [-et, -, -ene/-a]

tiszta hozam

nettoavkastning, nettofortjeneste

tiszta jövedelem

nettoinntekt [-en/-a, -er, -ene]

tiszta kereset

nettolønn [-en/-a, -er, -ene]

tiszta szívből

av hele hjertet

tiszta technológia

ren teknologi

tiszta vagyon

nettoformue [-n, -r, -ne]

tiszta bolond

splitter gal

nem tiszta

uklar [-t, -e]

tiszta alsót vesz

tar på seg rent undertøy

tiszta üzleti eredmény

netto driftsresultat

tiszta ágyat húz

skifter til rent sengetøy

tiszta és világos

klinkende klartomtrent

tiszta a levegő

luften er ren

tiszta szívből nevet

ler hjertelig

tiszta a lelkiismerete

har god samvittighet

nem tiszta színek

urene farger

ez tiszta hazugság

det er blank løgn

tiszta vízhez való hozzáférés

tilgang på rent vann

tiszta csont és bőr

bare skinn og bein

egy tiszta új autó

en splitter ny bil

12