dicţionar Maghiar-Norvegian »

eljárás înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
helyesli az eljárást

bifaller framgangsmåten, er enig i framgangsmåten

hivatalos eljárásban

i embets medfør, i embets medfør

igazságos eljárás

rettferdig framgangsmåte

jogalkotási eljárás n

lovgivningsprosess [-en, -er, -ene]

jogi eljárás

juridisk prosedyre

jogtalan eljárás

ulovlig/urettmessig framgangsmåte

kedvezményes eljárás

preferanseordning [-en/-a, -er, -ene]EU

kiegyenlítési eljárás

oppgjørsprosedyre [-n, -r, -ne]

kisajátítási eljárás

prosedyre ved ekspropriasjon

kiválasztási eljárás

utvelgelsesprosedyre [-n, -r, -ne]

koncessziós eljárás

konsesjonsbehandling [-en/-a, -er, -ene]

káreljárás n

skadeoppgjør [-et, -, -ene/-a]

kötelező egyeztető eljárás

tvungen lønnsnemd

követendő eljárás

framgangsmåte som forutsettes fulgt

közigazgatási eljárás

forvaltningsprosedyre

Legfelsőbb Bíróság előtti eljárásra felruházott ügyvéd

advokat med møterett for høyesterett, høyesterettsadvokat

meghallgatási eljárás

høringsprosedyre

peres eljárás

rettsprosess, rettssak

polgári peres eljárás

rettergang i sivile saker

szabadalmi eljárás

patentbehandling, patenteringsprosess

szabályos eljárás

forskriftsmessig framgangsmåte, korrekt prosedyre

termelési eljárás

produksjonsteknologi

tisztességes eljárás

anstendig framgangsmåte, korrekt framgangsmåte

vádeljárás n

rettssak [-en/-a, -er, -ene]

vámeljárás n

tollbehandling [-en/-a, -er, -ene]

értékelő eljárás

evalueringsprosedyre [-n, -r, -ne]

12