dicţionar Maghiar-Norvegian »
döntést/határozatot hoz înseamnă în Norvegiană
| Maghiară | Norvegiană |
|---|---|
| hoz v | bringer, bærer, henter, setter innbringer [innbrakte, innbrakt] |
| ítéletet hoz | |
| szerencsét hoz | |
| összhangba hoz | |
| felszínre hoz | |
| szerencsétlenséget hoz | |
| szégyent hoz | vanærer [vanærte/vanæret/vanæra, vanært/vanæret/vanæra] |
| világra hoz | føder [fødte, født] |
| kapcsolatba hoz | |
| naprakészre hoz | ajourfører [ajourførte, ajourført] |
| működésbe hoz | |
| egyensúlyba hoz | |
| kamatot hoz | |
| végzést hoz | |
| gyanúba hoz | |
| zavarba hoz | |
| kísértésbe hoz | |
| lázba hoz | |
| lendületbe hoz | |
| hasznot hoz | |
| magával hoz | |
| szóba hoz | |
| áldozatot hoz | |
| előbbre hoz | framskynder [framskyndet/framskyndte/framskynda, framskyndet/framskyndt/framskynda] |
| tudomására hoz | |
| forgalomba hoz | |
| határozatot hoz | |
| döntést hoz | |
| rendbe hoz | bringer i orden, får skikk på, ordner, overhaler, setter i stand |
| nyilvánosságra hoz | |
| egyenesbe hoz | |
| keveset hoz | |
| gyümölcsöt hoz | |
| indulatba hoz valakit | |
| összefüggésbe hoz valamivel | |
| példát hoz fel | |
| szégyent hoz valakire | |
| indokként hoz fel | |
| előnyös helyzetbe hoz | godspiller [godspilte, godspilt] |
| álló helyzetbe hoz | |
| naprakész állapotba hoz | oppdaterer [oppdaterte, oppdatert] |
| tető alá hoz | |
| egy szintre hoz | |
| rossz hírbe hoz | |
| gyereket hoz a világra | |
| szégyent hoz a családra |
