dicţionar Maghiar-Norvegian »

barát înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
barátságos légkör

hygge [-n/-ga, -r, -ne]

barátságos mérkőzés

privatkamp, vennskapskamp

barátságos szoba

hyggelig værelse, koselig rom

barátságos természetű

vennligsinnet [-, -e/-ede]

barátságosan adv

på en vennlig måte

barátságossá tesz

gjør hyggelig/lun/trivelig

barátságosság n

lunhet

vennlighet [-en/-a, -er, -ene]

barátságot köt

får venner

barátságot ápol

dyrker vennskap, pleier vennskap

barátságtalan adj

gretten, sur, tverr, ublid, ugjestmild, ukoselig, uvennlig

barátságtalan hang

uvennlig tone

barátságtalan időjárás

surt vær

barátságtalan környezet

et uvennlig landskap

barátságtalan nagyváros

tigerstad [-en, -er, -ene]

barátságtalan válasz

uvennlig svar

a barátom

venn av meg, vennen min

a legjobb barátom

min beste venn

Amerika-barát n

Amerika-venn [-en, -er, -ene]

angolbarát adj

anglofil, engelskvennlig

bajban ismerni meg a barátot ordtak

venn kjennes i nød

békebarát n

fredsvenn

ciszterci barát

cisterciensermunk [-en, -er, -ene]

cserbenhagyja a barátját

svikter sin venn

egy befolyásos barátja van

har en venn med stor innflytelse

egy jó barátom

en god venn av meg

egy régi barát

en gammel venn

emberbarát n

filantrop [-en, -er, -ene]

emberbaráti adj

filantropisk, humanitær, menneskevennlig

felebarát n

medmenneske, neste

felebaráti szeretet

nestekjærlighet [-en/-a, -er, -ene]

felhasználóbarát adj

brukervennlig [-, e]

ferences barát

fransiskaner [-en, -e, -ne]

filmbarát n

filmentusiast [-en, -er, -ene]

franciabarát n

frankofil [-t, -e]

gyerekbarát n

barnevenn, en som er glad i barn

gyerekkori barát

barndomsvenn [-en, -er, -ene]

gyermekbarát * adj

barnevennlig [-, -e]

gyermekbarát ** n

barnevenn, en som er glad i barn

gyermekkori barát

barndomsvenn [-en, -er, -ene]

123