dicţionar Maghiar-Norvegian »

őr înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
a rendőrség keresi

han blir ettersøkt av politiet, politiet er etter ham, politiet leter etter ham

a rendőrség kihallgatta

han ble avhørt av politiet

a rendőrség körözteti

han blir ettersøkt av politiet

a rendőrség több tippet kapott

politiet fikk flere tips

a rendőrség őrizetbe vette

han ble varetekstfengslet av politiet

a rendőrségnek kellett közbelépnie

politiet måtte gripe inn

a rendőrségre kísérték

ble eskortert til politiet, ble ført til politiet

a sofőr ittas állapotban van

sjåføren har promille

a társadalom ellenőrzése

samfunnets kontroll

adatellenőrzés n

datakontroll [-en, -er, -ene]

adóellenőr n

skatteinspektør, skattekontrollør, skatterevisor

adóellenőrzés n

bokettersyn [-et, -, -ene/-a]

ajtóőr n

portvakt [-en/-a, -er, -ene]

amatőr n

amatør [-en, -er, -ene]

amatőr felvétel

amatøropptak [-et, -, -ene/-a]

amatőr labdarúgás

amatørfotball [-en, -er, -ene]

amatőrbajnokság n

amatørmesterskap [-et, -/-er, -ene/-a]

amatőrcsapat n

amatørgruppe, amatørlag

amatőrcsoport n

amatørgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

amatőrizmus n

amatørisme [-n, -r, -ne]

amatőrsport

amatøridrett [-en, -er, -ene]

amatőrség n

amatørstatus [-en, -er, -ene]

amatørvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

angyalbőr n slang

soldatantrekk

APEH/Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal n

Skatteetaten i Ungarn

aranyozott bőr

gyldenlær [-et, -, -ene/-a]

arcbőr n

ansiktshud [-en/-a, -er, -ene]

autóbuszsofőr n

autobussjåfør [-en, -er, -ene]

autósofőr n

bilfører [-en, -e, -ne]

azbeszt védőruha

klær som verner mot asbest

befektetési légkőr

investeringsklima

bejelenti a lopást a rendőrségen

anmelder tyveri hos politiet

beleőrül v

blir gal av

belső ellenőrzés

internkontroll [-en, -er, -ene]

beviszik a rendőrségre

han blir tatt inn til politiet

birkabőr n

saueskinn [-et, -, -ene/-a]

birkabőr bunda

saueskinnspels

bivalybőr n

bøffelskinn [-et, -, -ene/-a]

bizonytalan időre elhalasztották

utsatt på ubestemt tid

bizonyíték megőrzése

bevissikring [-en/-a, -er, -ene]

1234