dicţionar Maghiar-Norvegian »

új înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
újságszerkesztőség n

avisredaksjon [-en, -er, -ene]

újságárus n

avisselger [-en, -e, -ne]

újságírás n

journalistikk [-en, -er, -ene]

újságíró n

journalist [-en, -er, -ene]

újságírói adj

journalistisk [-, -e]

újságírók n

pressefolk [-et, -, -ene/-ka]

újult adj

fornyet [-, -e/-ede]

újult erővel

med fornyede krefter

újév n

nyttår [-et, -, -ene/-a]

årsskifte [-t, -r, -ne/-ta]

újév másodnapja

annen nyttårsdag

újévi adj

nyttårs-

újévi fogadalom

nyttårsløfte [-t, -r, -ne/-ta]

újévi üdvözlet

nyttårshilsen [-en, -er, -ene]

újévkor

ved nyttår, ved årsskiftet

újít v

fornyer, nyskaper, reformerer

újítás n

innovasjon, nyskapning, oppfinnelse

újításokat vezet be

innfører nye ting

újító n

fornyer, innovatør, nyskaper, oppfinner, reorganiserer

a kisujjamat nyújtom de az egész karomat akarja

jeg gir ham lillefingeren men han vil ha hele hånden

a legújabb divat

siste mote

a mai újság

dagens avis

a végtelenségig nyújtja

strekker i det uendelige

a víz újbóli használata

gjenbruk av vann

acélfújás n

stålblåsing

addig nyújtózkodj ameddig a takaród ér

du må ikke strekke deg lenger enn skinnfellen rekker

adózás alóli kibújás

skatteunndragelse [-n, -r, -ne]

agy alá bújik

kryper under sengen

agyonsújt v

slår i hjel

alkalmat nyújt

foranlediger [foranlediget, foranlediget]

alágyújtós n

tenningsbrikett

az anyagok újbóli használata

gjenbruk av materialer

az új nemzedék

den oppvoksende slekt

az új típusú

den nye typen

az újbor

den nye vin

az újkor

den nyere tid

az újszülött

den nyfødte

az újságban áll

står i avisen

az ügy új fordulatot vett

saken tok en ny vending

balját nyújtja

rekker sin venstre hånd

5678