dicţionar Maghiar-Norvegian »

ért înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
félreértelmez v

misoppfatter, mistolker, mistyder

félreérthetetlen adj

entydig, utvetydigegentlig: ikke mulig å misforstå

félreérthetetlenül adv

entydig, utvetydigegentlig: på en slik måte at det ikke kan misforstås

félreérthető adj

kan misforstås, tvetydig

félreértés n

misforståelse [-n, -r, -ne]

félreértés miatt

på grunn av en misforståelse

földérték n

landverdi

függvényérték n

funksjonsverdi [-en, -er, -ene]

fülsértő adj

skjærende [-, -]lyd

fűtőérték n

varmeverdi [-en, -er, -ene]

globális mértékben

i global målestokk

gombaszakértő n

soppsakkyndig [-en, -er, -ene]

gyökértelen adj

rotløs [-t, -e]

gyökértermés n

rotfrukt [-en, -er, -ene]

gyökérterület n

rotsone [-n/-na, -r, -ne]

gyökértömés n

rotfylling [-en/-a, -er, -ene]

gyökértömött adj

rotfylt [-, -e]

gépjármű-értékesítés n

salg av biler

hangjegy értéke

noteverdi [-en, -er, -ene]

hangérték n

noteverdi [-en, -er, -ene]

harc a létért

kampen for tilværelsen

hasonló értelmű

av lignende betydning

használati érték

bruksverdi [-en, -er, -ene]

határidős értékpapír

verdipapir kjøpt/solgt på termin

határsértés n

grensekrenking [-en/-a, -er, -ene]

határérték n

grenseverdi [-en, -er, -ene]

hazatért adj

hjemvendt [-, -e]

helyzetértékelés n

situasjonsanalyse [-n, -r, -ne]

hisz a kísértetekben

tror på spøkelser

hiteles könyvszakértő

statsautorisert revisor

hogy érti?

hva mener du?

hosszmérték n

lengdemål [-et, -, -ene/-a]

hozzá nem értés

uforstand [-en, -er, -ene]

hozzá nem értő

uerfaren, ukyndig

hozzáadott érték

merverdi [-en, -er, -ene]

hozzáadott értékadó

merverdiavgift [-en/-a, -er, -ene]

hozzáértés n

dyktighet, kyndighet

hozzáértő adj

dyktig, innsiktsfull, kyndig

háromértékű adj

treverdig [-, -e]

hírérték n

nyhetsverdi [-en, -er, -ene]

891011

Istoricul cautarilor