ál înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
áldozati halál	offerdød [-en, -er, -ene]
áldozati istentisztelet	offergudstjeneste [-n, -r, -ne]
áldozati szertartás	offerseremoni [-en, -er, -ene]
áldozati állat	offerdyr [-et, -, -ene/-a]
áldozatkész adj	offervillig, oppofrende
áldozatkészség n	generøsitet, offervillighet
áldozatok száma	tallet på de døde
áldozatok árán	med oppofringer
áldozatos adj	oppofrende [-, -]
áldozatot hoz	bringer et offer, ofrer
áldozatot mutat be	bringer et offer
áldozatra kész adj	klar til å ofre, villig til å ofre
áldozatszerep n	offerrolle
áldozatul felajánl	som offer tilbyr han
áldozik v	deltar i nattverd, går til kommunion
áldozás n	altergang, kommunion, nattverd offerhandling [-en/-a, -er, -ene]
áldozócsütörtök n	Kristi Himmelfartsdag
áldás n	velsignelse [-n, -r, -ne]
Áldás békesség!	Gud velsigne deg!protestantisk hilsen
áldásmondás n	velsignelse [-n, -r, -ne]
áldásos adj	velsignet [-, -e/-ede]
áldását adja	gir sin velsignelse
áldóját! i	pokker!omtrent
álhaj n	løshår, parykk
álhír n	avisand [-en/-a, -ender, endene] løse rykterpl
álkrupp n	falsk krupp
álkulcs n	dirk, hovednøkkel, universalnøkkel
áll * n	hake [-n/-ka, -r, -ne]
áll ** v	består av, utgjøres av gjelder [gjaldt, gjeldt] holder ligger ved stagnerer [stagnerte, stagnert] stanser [stanset/stansa, stanset/stansa] stiller [stilte/stillet, stilt/stillet] står [sto/stod, stått] står for tar seg ut

Istoricul cautarilor