| Maghiară | Greacă |
|---|
| nem, én ... vagyok | όχι, είμαι... |
| nem, én nem vagyok különösebben sportos | όχι, δεν είμαι ιδιαίτερα αθλητικός |
| nem vagyok biztos benne | δεν είμαι σίγουρος / σίγουρη |
| nem vagyok jól | δεν έιμαι καλά |
| nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni | δεν αισθάνομαι καλά και δεν θα μπορέσω να έρθω σήμερα |
| nem vagyok olyan hangulatban | δεν έχω διάθεση |
| nincs, egyedüli gyerek vagyok | όχι, είμαι μοναχοπαίδι |
| nyugdíjas vagyok | έχω πάρει σύνταξη |
| otthon vagyok és a gyerekekkel foglalkozom | μένω σπίτι και προσέχω τα παιδιά |
| partner vagyok ... | είμαι συνέταιρος σε ... |
| pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok | είμαι πολύ απασχολημένος / απασχολημένη αυτή τη στιγμή |
| rossz hangulatban vagyok | έχω κακή διάθεση |
| sajnálom, elfoglalt vagyok | συγγνώμη, έχω δουλειά |
| sajnálom, most elfoglalt vagyok | συγγνώμη, είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή |
| szabadságon vagyok | κάνω διακοπές |
| szakmai gyakorlaton vagyok | είμαι ασκούμενος |
| szomjas vagyok | διψάω |
| tele vagyok | έχω σκάσει |
| tengeribeteg vagyok | με έχει πιάσει ναυτία |
| túl fáradt vagyok | είμαι πολύ κουρασμένος / κουρασμένη |
| üzleti úton vagyok | είμαι σε επαγγελματικό ταξίδι |
| vegetáriánus vagyok | είμαι χορτοφάγος |
