dicţionar Maghiar-Greac »

után înseamnă în Greacă

MaghiarăGreacă
azután

ύστερα

azután menjen tovább a tűzoltóságnál

προχώρα μετά το πυροσβεστικό σταθμό

Bhután

Μπουτάν◼◼◼

borotválkozás utáni arcszesz

άφτερ-σειβ

bután

βουτάνιο◼◼◼

butánsav

βουτυρικό οξύ◼◼◼

βουτανικό οξύ

csak ön után!

μετά από εσάς!

csütörtök délután 2 órára kell visszahozni az autót

πρέπει να έχει επιστραφεί μέχρι τις 2μμ. το σάββατο

délután

απόγευμα (το)◼◼◼

délután érkezek

θα φτάσω το απόγευμα, (hivatalosan) μετά μεσημβρίαν

délutáni

απόγευμα

ebéd után ráérek

θα έιμαι ελεύθερος / ελεύθερη μετά το μεσημεριανό

esemény utáni fogamzásgátló tabletta

άμεση αντισύλλυψη (το χάπι της επόμενης ημέρας)

ezután

άλλος◼◼◼

ha éjfél után érnek vissza, használniuk kell az ajtócsengőt

σε περίπτωση που γυρίσετε μετά τα μεσάνυχτα θα χρειαστεί να χτυπήσετε το κουδούνι

holnap délután

αύριο απόγευμα

izobután

ισοβουτάνιο◼◼◼

jó estét kívánok (18.00 után használatos)

καλησπέρα (χρησιμοποιείται μετά τις 6 μ.μ)

kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.

παρακαλώ αφήστε το μήνυμα σας μετά τον τόνο, και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το γρηγορότερο δυνατόν

közvetlen utána

αμέσως μετά

ma délután

το απόγευμα

miután

αφού◼◼◼

μετά◼◼◼

κατόπιν◼◼◻

ύστερα◼◼◻

έπειτα◼◼◻

αργότερα◼◻◻

miután, mivel

αφού

mutáns

μεταλλάκτης/μεταλλαγή

mutáns mikroorganizmus kiáradás

αποδέσμευση (απελευθέρωση, έκλυση) μεταλλαγμένων

nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után

δεν ξέρω τι θέλω να κάνω μετά το πανεπιστήμιο

nevez, elnevez vmi./vki. után (to name after something/someone)

ονομάζω (onomázo)

ονοματίζω (onomatízo)

orangután

ουρακοτάγκος

sor a következő kereszteződés után

κίνηση μετά από αυτή τη διασταύρωση

tegnap délután

εχθές απόγευμα

táj bányászat után

τοπίο μετά την εξόρυξη

12