dicţionar Maghiar-Greac »

milyen înseamnă în Greacă

MaghiarăGreacă
mi(t), milyen, τι ώρα είναι; hány óra van?

τι

mutat, (+ alanyeset) látszik vmilyennek

δείχνω (δείξω)

olvastál valamilyen jó könyvet mostanában?

έχεις διαβάσει κανένα καλό βιβλίο τελευταία;

semmilyen

κανένας◼◼◼

szállít valamilyen folyadékot?

κουβαλάτε καθόλου υγρά;

szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez

να μου πείτε εαν νιώσετε κάποιο πόνο

tart, vél (→ θεωρούμαι [+alanyeset] tartják vmilyennek)

θεωρώ

tud valamilyen engedményt adni nekem?

μπορείτε να μου κάνετε έκπτωση;

tudja, milyen sebességgel halad?

γνωρίζετε με τι ταχύτητα πηγαίνατε;

tudsz valamilyen jó helyet ...?

ξέρεις κανένα καλό μέρος για...;

valaki, valamelyik, valamilyen

κάποιος (-α-ο)

valamilyen

κάτι◼◼◼

valamilyen okból

για κάποιο λόγο◼◼◼

valamilyen oknál fogva

για κάποιο λόγο◼◼◼

van bármilyen allergiája?

έχετε αλλεργία σε τίποτα;

van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

έχετε καθόλου υγρά ή αιχμηρά αντικείμενα στις χειραποσκευές σας;

van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

υπάρχει μείωση τιμής για τις ώρες εκτός αιχμής;

van mostanában valamilyen vizsgád?

έχεις εξετάστική σύντομα;

van ott jelenleg valamilyen ...?

υπάρχουν καθόλου … αυτή την περίοδο;

van valamilyen állatod

έχεις κατοικίδια;

van valamilyen brossúrája ...?

θα μπορούσα να έχω ένα φυλλάδιο με …;

van valamilyen képesítése?

έχετε καθολου προσόντα;

van valamilyen meleg ételük?

έχετε ζεστό φαγητό;

van valamilyen mellékhatása?

έχει τυχόν παρενέργεις;

van valamilyen mosási lehetőség?

υπάρχει τρόπος να πλύνω τα ρούχα μου;

van valamilyen problémája?

είχατε καθόλου προβλήματα;

van valamilyen rágcsálnivalójuk?

έχετε καθόλου σνακ;

van valamilyen specialitásuk?

έχετε σπέσιαλ πιάτα;

van valamilyen szendvicsük?

έχετε καθόλου σάντουιτς;

van valamilyen tapasztalata?

έχετε καθόλου εμπειρία;

van valamilyen taxi számod?

έχεις ένα αριθμό τηλεφώνου για ταξί;

van valamilyen terved ...?

έχεις σχέδια για ...;

van valamilyen terved a nyárra?

τι σχέδια έχεις για το καλοκαίρι;

123