dicţionar Maghiar-Greac »

hát înseamnă în Greacă

MaghiarăGreacă
háttér

βάθος◼◻◻

έδαφος◼◻◻

καταγωγή

háttérsugárzás

ακτινοβολία περιβάλλοντος

ακτινοβολία περιβάλλοντος/ακτινοβολία υποστρώματος

ακτινοβολία υποστρώματος

háttérszint

επίπεδο (στο περιβάλλον)◼◼◼

háttérzaj

θόρυβος βάθους◼◼◼

hátul

πίσω◼◼◼

πίσω από◼◼◻

όπισθεν◼◻◻

(από) πίσω, (vmi végében) στο βάθος

πάτος

hátul, hátra

πίσω

hátulja

πίσω◼◼◼

hátulsó

πίσω◼◼◼

hátvéd

οπισθοφυλακή

achát

αχάτης

de (hát) hol van Nikosz?

μα πού είναι ο Νίκος

fáj a hátam

η πλάτη μου πονάει

πονάει η πλάτη μου / πονάω στην πλάτη

hány éved van még hátra?

πόσα χρόνια έχεις ακόμη;

kivesz, (ruhát) levesz, (pénzt) keres

βγάζω (βγάλω)

leghát

απώτατος◼◼◼

megkérdezem Mariát, hátha ő tudja

θα ρωτήσω τη Μαρία, μήπως το ξέρει αυτή

mi a hátán lévő biztonsági szám?

ποιός είναι ο αριθμός ασφαλείας από πίσω;

nézz csak be a hűtőbe, hátha ott van!

για ρίξε μια ματιά στο ψυγείο μήπως είναι εκεί! (beugrik vhova) περνώ (-άω, περάσω)

tehát

επομένως◼◼◼

λοιπόν◼◼◻

αναλόγως◼◼◻

ανάλογα◼◼◻

οπότε◼◻◻

tehát, azaz

δηλαδή

tesz, rak, (ruhát) felvesz, önt

βάζω (βάλω)

12