dicţionar Maghiar-German »

zsinór înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
horgászzsinór főnév

die Angelschnur [der Angelschnur; die Angelschnüre]◼◼◼Substantiv
[ˈaŋl̩ˌʃnuːɐ̯]

die Angelleine◼◻◻Substantiv
[ˈaŋl̩ˌlaɪ̯nə]

hosszabbítózsinór főnév

die VerlängerungsschnurSubstantiv

kalapzsinór főnév

die HutschnurSubstantiv

köldökzsinór főnév

die Nabelschnur [der Nabelschnur; die Nabelschnüre]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːbl̩ˌʃnuːɐ̯]

köldökzsinórt elköt kifejezés

abnabeln [nabelte ab; hat abgenabelt]Verb
[ˈapˌnaːbl̩n]

logzsinór főnév

die Logleine [der Logleine; die Logleinen]Substantiv

lövészzsinór főnév
kat

die Affenschaukel [der Affenschaukel; die Affenschaukeln]Substantiv
[ˈafn̩ˌʃaʊ̯kl̩]

mesterlövészzsinór főnév

die Schützenschnur [der Schützenschnur; die Schützenschnüre]Substantiv
[ˈʃʏt͡sn̩ˌʃnuːɐ̯]

mélységmérő (vízméréshez használt zsinór fém nehezékkel) főnév
hajó

das Lot [des Lot(e)s; die Lote]◼◼◼Substantiv
[loːt]
Seewesen

die LotleineSubstantiv
Seewesen

mérőzsinór főnév

die Richtschnur [der Richtschnur; die Richtschnüre]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɪçtˌʃnuːɐ̯]

die Richtlinie [der Richtlinie; die Richtlinien]Substantiv
[ˈʁɪçtˌliːni̯ə]

nyakzsinór főnév

die FangschnurSubstantiv

nyitózsinór főnév

die Reißleine [der Reißleine; die Reißleinen]Substantiv
[ˈʁaɪ̯sˌlaɪ̯nə]

névjegytartó (zsinóron függő) főnév

das AnhängeschildSubstantiv

ondózsinór (Funiculus spermaticus) főnév
anat

der Samenstrang [des Samenstrang(e)s; die Samenstränge] (Funiculus spermaticus)Substantiv
Anatomie

parancsőrtiszti zsinór kifejezés

die FangschnurSubstantiv

ponyvalekötő zsinór kifejezés

das Bändsel [des Bändsels; die Bändsel]Substantiv

segédtiszti zsinór kifejezés
kat

die Affenschaukel [der Affenschaukel; die Affenschaukeln]Substantiv
[ˈafn̩ˌʃaʊ̯kl̩]

szegényzsinór főnév

der Passepoil [des Passepoils; die Passepoils]Substantiv

telefonzsinór főnév

die TelefonschnurSubstantiv

villanyzsinór főnév

das NetzkabelSubstantiv

villanyzsinór főnév
közb

die Schnur [der Schnur; die Schnüre]Substantiv
[ʃnuːɐ̯]

vállzsinór főnév

die Achselschnur◼◼◼Substantiv

die Achselstück [der Achselstück(e)s; die Achselstücke]Substantiv
[ˈaksl̩ˌʃtʏk]

12