Maghiară | Germană |
---|---|
zaklat [~ott, zaklasson, ~na] ige | drangsalieren [drangsalierte; hat drangsaliert]◼◼◻Verb behelligen [behelligte; hat behelligt]◼◻◻Verb anpöbeln [pöbelte an; hat angepöbelt]◼◻◻Verb belämmern [belämmerte; hat belämmert]Verb belemmern [belemmerte; ist belemmert]Verb molestieren [molestierte; ist molestiert]Verb scheren [schor, scherte; hat/ist geschoren, geschert]Verb tribulieren [tribulierte; ist tribuliert]Verb |
zaklat (vkit) [~ott, zaklasson, ~na] ige | dringen [drang; hat/ist gedrungen]◼◼◼Verb |
zaklatás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Belästigung [der Belästigung; die Belästigungen]◼◼◼Substantiv die Schikane [der Schikane; die Schikanen]◼◼◻Substantiv die Drangsalierung [der Drangsalierung; die Drangsalierungen]◼◻◻Substantiv die Behelligung [der Behelligung; die Behelligungen]◼◻◻Substantiv die Sekkatur [der Sekkatur; die Sekkaturen]Substantiv |
zaklató melléknév | durcheinanderbringendAdjektiv |
zaklatott melléknév | gehetzt◼◼◼Adjektiv |
zaklatottság [~ot, ~a] főnév | die Ruhelosigkeit [der Ruhelosigkeit; —]Substantiv |
zakó [~t, ~ja, ~k] főnév | die Jacke [der Jacke; die Jacken]◼◼◼Substantiv das Jackett [des Jacketts; die Jacketts, die Jackette]◼◼◼Substantiv der das Sakko [des Sakkos; die Sakkos]◼◼◼Substantiv der Rock [des Rock(e)s; die Röcke]◼◻◻Substantiv |
zakóöltöny főnév | der Sakkoanzug [des Sakkoanzug(e)s; die Sakkoanzüge]Substantiv |
zálog [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Pfand [Pfand(es), Pfänder]◼◼◼Substantiv das Unterpfand [des Unterpfand(e)s; die Unterpfänder/Unterpfande]◼◼◼Substantiv |
zálog adója kifejezés | der PfandgeberSubstantiv |
zálog eladása kifejezés | der PfandverkaufSubstantiv |
zálog kiváltása kifejezés | die PfandauslösungSubstantiv |
zálog törlése kifejezés | der PfanduntergangSubstantiv |
zálogba adás kifejezés | die Verpfändung [der Verpfändung; die Verpfändungen]◼◼◼Substantiv |
zálogba adó kifejezés | der VerpfänderSubstantiv |
zálogba adott tárgy kifejezés | das Versatzstück [des Versatzstück(e)s; die Versatzstücke]Substantiv |
zálogba tevő kifejezés | der Pfänder [des Pfänders; —]Substantiv |
zálogbavételi határozat kifejezés | der Pfändungsbeschluss [des Pfändungsbeschlusses; die Pfändungsbeschlüsse]Substantiv |
zálogbavételi parancs kifejezés | der PfändungsbefehlSubstantiv |
zálogbirtokos főnév | der Pfandinhaber◼◼◼Substantiv der PfandbesitzerSubstantiv |
zálogcédula főnév közb | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine]Substantiv |
zálogdíj főnév | die PfandgebührSubstantiv |
zálogház főnév | das Pfandhaus [des Pfandhauses; die Pfandhäuser]◼◼◼Substantiv das Leihhaus [des Leihhauses; die Leihhäuser]◼◼◻Substantiv |