dicţionar Maghiar-German »

vissza înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
visszaminősít ige

abstufen [stufte ab; hat abgestuft]Verb

visszamond ige

wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt]Verb
umgangssprachlich

visszanevel

remontieren

visszanevet ige

zurücklachenVerb
[t͡suˈʁʏkˌlaxn̩]

visszanéz ige

zurückschauen [schaute zurück; hat zurückgeschaut]◼◼◼Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃaʊ̯ən]

zurücksehen [sah zurück; hat zurückgesehen]◼◼◻Verb
[t͡suˈʁʏkˌzeːən]

umsehen (sich) [sah sich um; hat sich umgesehen]◼◻◻Verb

umschauen (sich) [schaute um; hat umgeschaut]◼◻◻Verb

visszanyer ige

wiedererlangen [erlangte wieder; hat wiedererlangt]◼◼◼Verb
[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌlaŋən]

zurückgewinnen [gewann zurück; hat zurückgewonnen]◼◼◼Verb
[t͡suˈʁʏkɡəˌvɪnən]
Visszanyertem a pénzemet és még többet is. = Ich habe mein Geld zurückgewonnen und sogar mehr.

wiedergewinnen [gewann wieder; hat wiedergewonnen]◼◼◼Verb

zurückerlangen [erlangte zurück; hat zurückerlangt]◼◼◻Verb

zurückbekommen [bekam zurück; hat zurückbekommen]◼◼◻Verb
[t͡suˈʁʏkbəˌkɔmən]

zurückerhalten (erhält zurück) [erhielt zurück; hat zurückerhalten]◼◼◻Verb
[t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌhaltn̩]

visszanyerés főnév

die Rückgewinnung [der Rückgewinnung; die Rückgewinnungen]◼◼◼Substantiv

visszanyerési terv

Rückgewinnungsplan

visszanyerhető melléknév

abrufbar◼◼◼Adjektiv

rückholbar [rückholbarer; am rückholbarsten]Adjektiv

visszanyeri önuralmát kifejezés

sammeln (sich) [sammelte; hat gesammelt]Verb

visszanyújt ige

zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht]Verb
[t͡suˈʁʏkˌʁaɪ̯çn̩]

visszanyúl ige

zurückgreifen [griff zurück; hat zurückgegriffen]◼◼◼Verb
[t͡suˈʁʏkˌɡʁaɪ̯fn̩]

zurückgehen [ging zurück; ist zurückgegangen]Verb
[t͡suˈʁʏkˌɡeːən]

visszanyúlik ige

zurückreichen [reichte zurück; hat zurückgereicht]◼◼◼Verb
[t͡suˈʁʏkˌʁaɪ̯çn̩]

visszanyúlt

zurückgegriffen[t͡suˈʁʏkɡəˌɡʁɪfn̩]

visszaolvaszt

rückschmelzen

visszapasszol ige

zurückspielen [spielte zurück; hat zurückgespielt]Verb

visszapattan ige

abprallen [prallte ab; ist abgeprallt]◼◼◼Verb

zurückprallen [prallte zurück; ist zurückgeprallt]◼◼◻Verb

aufschnellen [schnellte auf; ist aufgeschnellt]Verb

visszapattanás főnév

der Rückprall◼◼◼Substantiv

der AbprallSubstantiv

der Prall [des Prall(e)s; die Pralle]Substantiv

visszapattanás erősségének vizsgálója kifejezés

der RückprallhärteprüferSubstantiv

visszapattanó erők kifejezés

die PrallkräfteSubstantiv

visszapattanó lövés kifejezés

der PrellschußSubstantiv

visszapillant ige

zurücksehen [sah zurück; hat zurückgesehen]◼◼◼Verb
[t͡suˈʁʏkˌzeːən]

visszapillantás főnév

der Rückblick [des Rückblick(e)s; die Rückblicke]◼◼◼Substantiv
[ˈʁʏkˌblɪk]

die Rückschau [der Rückschau; die Rückschauen]◼◼◻Substantiv
[ˈʁʏkˌʃaʊ̯]

visszapillantó

rückblickend[ˈʁʏkˌblɪkn̩t]

visszapillantó melléknév

zurückblickendAdjektiv
[t͡suˈʁʏkˌblɪkn̩t]

91011