Maghiară | Germană |
---|---|
vétlenül melléknév | unverschuldetermaßenAdjektiv |
vétó [~t, ~ja, ~k] főnév | das Veto [des Vetos; die Vetos]◼◼◼Substantiv die EinsprücheSubstantiv |
vetőberendezés főnév | die Schleuder [der Schleuder; die Schleudern]Substantiv |
vetőburgonya főnév | die Pflanzkartoffel◼◼◼Substantiv |
vetődés [~t, ~e, ~ek] főnév bány, geol | die Verwerfung [der Verwerfung; die Verwerfungen]◼◼◼Substantiv |
vetődés [~t, ~e, ~ek] főnév hajó, rep | die Abtrift [der Abtrift; die Abtriften]Substantiv |
vetődik ige | stürzen (sich) [stürzte; hat gestürzt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
(el)vetődik ige hajó, rep | abtriften [triftete ab; ist abgetriftet]Verb |
vetőfa főnév | das Schlagholz [des Schlagholzes; die Schlaghölzer]Substantiv |
vetőgép főnév | die Sämaschine [der Sämaschine; die Sämaschinen]◼◼◼Substantiv das Anbaugerät◼◻◻Substantiv der Entkerner [des Entkerners; die Entkerner]Substantiv die LegemaschineSubstantiv die SähmaschineSubstantiv |
vetőgéppel sorba vet kifejezés | ausdrillen [drillte aus; hat ausgedrillt]Verb |
vétójog főnév | das Vetorecht [des Vetorecht(e)s; die Vetorechte]◼◼◼Substantiv das Einspruchsrecht [des Einspruchsrecht(e)s; die Einspruchsrechte]◼◼◻Substantiv |
vétőképesség (polgári jog) főnév | die Deliktsfähigkeit [der Deliktsfähigkeit; —]Substantiv |
vetőlen főnév | die Leinsaat [der Leinsaat; die Leinsaaten]Substantiv |
vetőmag főnév | das Saatgut [des Saatgute(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Saat [der Saat; die Saaten]◼◼◻Substantiv das Saatkorn [des Saatkorn(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
vetőmag fejlődését gyorsító eljárást alkalmaz kifejezés | jarowisieren [jarowisierte; ist jarowisiert]Verb |
vetőmaggabona főnév | das Saatgetreide [des Saatgetreides; die Saatgetreide]Substantiv |
vetőmagtermelés főnév | die Samenzucht [der Samenzucht; —]Substantiv |
vetőmagvak főnév | die Sämerei [der Sämerei; die Sämereien]Substantiv |
vétóra jogosult kisebbség kifejezés | die Sperrminorität [der Sperrminorität; die Sperrminoritäten]Substantiv |
vétóra jogosult többség kifejezés | die SperrmajoritätSubstantiv |
vetőzab főnév mezőg | der SaathaferSubstantiv |
vétség [~et, ~e, ~ek] főnév jog | das Vergehen [des Vergehens; die Vergehen]◼◼◼Substantiv |
vétség [~et, ~e, ~ek] főnév | der Verstoß [des Verstoßes; die Verstöße]◼◼◻Substantiv die Verfehlung [der Verfehlung; die Verfehlungen]◼◼◻Substantiv |
vett | gekauft◼◼◼[ɡəˈkaʊ̯ft]Vettem Eurót. = Ich habe Euro gekauft. genommen◼◼◼[ɡəˈnɔmən]Nem vettek fel. = Ich wurde nicht genommen. zugelegt◼◻◻[ˈt͡suːɡəˌleːkt] |
vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne] ige | nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼Verb kaufen [kaufte; hat gekauft]◼◼◼Verb holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)◼◼◻Verb lösen [löste; hat gelöst]◼◼◻Verb |