ver înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| versenycsónak főnév | das Rennboot [des Rennboot(e)s; die Rennboote]◼◼◼Substantiv |
| versenydal főnév | das Preislied [des Preislied(e)s; die Preislieder]Substantiv |
| versenydíj főnév | der Kampfpreis [des Kampfpreises; die Kampfpreise]◼◼◼Substantiv |
| versenyez [versenyzett, ~zen, ~ne] ige | konkurrieren [konkurrierte; hat konkurriert]◼◼◼Verb wetteifern [wetteiferte; hat gewetteifert]◼◻◻Verb wettstreiten [wettstritt; ist wettgestritten]◼◻◻Verb nachahmen [ahmte nach; hat nachgeahmt]◼◻◻Verb nacheifern [eiferte nach; hat nachgeeifert]◼◻◻Verb rivalisieren [rivalisierte; hat rivalisiert]◼◻◻Verb wettlaufen [wettlief; ist wettgelaufen]Verb |
| versenyez [versenyzett, ~zen, ~ne] ige sport | rennen [rannte; hat/ist gerannt]◼◼◼Verb |
| versenyez | |
| versenyez ige | bewerben [bewarb; hat beworben] (um mit Akkusativ)Verb |
| versenyfeladat főnév | die Preisaufgabe [der Preisaufgabe; die Preisaufgaben]Substantiv |
| versenyfeltétel főnév | die Wettbewerbsbedingung [der Wettbewerbsbedingung; die Wettbewerbsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| versenyfutás főnév | der Wettlauf [des Wettlauf(e)s; die Wettläufe]◼◼◼Substantiv |
| versenyfutó főnév | der Wettläufer [des Wettläufers; die Wettläufer]◼◼◼Substantiv |
| versenygumi főnév | der RacingreifenSubstantiv |
| versenyistálló főnév | der Rennstall [des Rennstall(e)s; die Rennställe]◼◼◼Substantiv |
| versenyjacht főnév | die RennjachtSubstantiv |
| versenyképes melléknév | wettbewerbsfähig [wettbewerbsfähiger; am wettbewerbsfähigsten]◼◼◼Adjektiv konkurrenzfähig [konkurrenzfähiger; am konkurrenzfähigsten]◼◼◼Adjektiv |
| versenyképesség főnév | die Wettbewerbsfähigkeit [der Wettbewerbsfähigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Konkurrenzfähigkeit [der Konkurrenzfähigkeit; die Konkurrenzfähigkeiten]◼◼◻Substantiv |
| versenykerék főnév | der RennreifenSubstantiv |
| versenykiírás főnév | das Preisausschreiben [des Preisausschreibens; die Preisausschreiben]◼◼◼Substantiv die Auslobung [der Auslobung; die Auslobungen]Substantiv |
| versenykiírás ára kifejezés | der SubmissionspreisSubstantiv |
| versenykiírás feltételei kifejezés | die SubmissionsbedingungenSubstantiv |
| versenykiírás odaadása kifejezés | die SubmissionsvergebungSubstantiv |
| versenykiírás résztvevője kifejezés | der SubmissionsbewerberSubstantiv |
| versenykiírásos eljárás kifejezés | das SubmissionsverfahrenSubstantiv |
| versenykocsi főnév sport | der Rennwagen [des Rennwagens; die Rennwagen, die Rennwägen]◼◼◼Substantiv |
| versenyló főnév | das Rennpferd [des Rennpferd(e)s; die Rennpferde]◼◼◼Substantiv das Turnierpferd [des Turnierpferd(e)s; die Turnierpferde]◼◻◻Substantiv |
| versenyló főnév átv is | das Streitross [des Streitrosses; die Streitrosse|Streitrösser]Substantiv |
| versenylovak kölcsönzése (egy istállómester neve után 1766) főnév | der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls]Substantiv |
| versenylövészet főnév | das Königsschießen◼◼◼Substantiv |
| versenylövészet győztese kifejezés | der Schützenkönig [des Schützenkönigs; die Schützenkönige]Substantiv |
| Versenymű főnév | das Solokonzert [des Solokonzert(e)s; die Solokonzerte]Substantiv |
