valahogy înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
valahogy	irgenwie◼◼◼
valahogyan határozószó	irgendwie◼◼◼Adverb [ˈɪʁɡn̩tˈviː]
valahogyan kivitelez kifejezés	aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]Verb [ˈaʊ̯fˌmaxn̩]
(nagy nehezen/valahogy) kinyit kifejezés közb	aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen]Verb [ˈaʊ̯fbəˌkɔmən] aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb
bánik valakivel/valamivel (valahogy) ige	anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ)Verb [ˈanˌpakn̩]
fest (kinéz valahogy) ige	aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◼Verb [ˈaʊ̯sˌz̥eːən]
kezel valakit/valamit (valahogy) ige	anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ)Verb [ˈanˌpakn̩]
kimondható (valahogy) ige	aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen]◼◼◼Verb
majd csak lesz valahogy	es wird sich schon geben
viselkedik valahogy kifejezés	anstellen (sich) [stellte sich an; hat sich angestellt]Verb aufführen (sich) [führte sich auf; hat sich aufgeführt]Verb
végződik valahogy kifejezés	ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (auf mit Akkusativ)Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːən]
végződik valahogy/valamiként kifejezés	ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; ist ausgeschlagen] (zu mit Dativ)Verb [ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

Istoricul cautarilor