u înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| ugrál [~t, ~jon, ~na] ige pejor | umspringen [sprang um; ist umgesprungen]Verb |
| ugrál a kép film, tv | |
| ugrálóasztal főnév sport | das Trampolin [des Trampolins; die Trampoline]Substantiv |
| ugrándozás ige | herumtanzen [tanzte herum; ist herumgetanzt]Verb |
| ugrándozás [~t, ~a] főnév | das Gehüpfe [des Gehüpfes; —]Substantiv die Kapriole [der Kapriole; die Kapriolen]Substantiv |
| ugrándozás (amerikai zene és tánc) [~t, ~a] főnév | der Hip-Hop [des Hip-Hop(s); —]Substantiv |
| ugrándozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | hüpfen [hüpfte; ist gehüpft]◼◼◼Verb springen [sprang; hat/ist gesprungen]◼◼◼Verb herumspringen [sprang herum; ist herumgesprungen]Verb hupfen [hupfte; ist gehupft]Verb |
| ugrás [~t, ~a, ~ok] főnév átv is | der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge]◼◼◼Substantiv |
| ugrás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◻◻Substantiv der Hops [des Hopses; die Hopse]◼◻◻Substantiv der Hopser [des Hopsers; die Hopser]Substantiv |
| ugrás feltétele kifejezés | die SprungbedingungSubstantiv die VerzweigungsbedingungSubstantiv |
| ugrási cím kifejezés számítástechnika | die Sprungadresse◼◼◼Substantiv |
| ugrási hely kifejezés | die SprungstelleSubstantiv |
| ugrási parancs kifejezés | der SprungbefehlSubstantiv |
| ugrási tábla kifejezés | die SprungtabelleSubstantiv die VerzweigungstabelleSubstantiv |
| ugrásra kész | sprungbereit◼◼◼[ˈʃpʁʊŋbəˌʁaɪ̯t] |
| ugrat [~ott, ugrasson, ~na] ige | necken [neckte; hat geneckt]◼◼◼Verb foppen [foppte; hat gefoppt]◼◻◻Verb veralbern [veralberte; hat veralbert]◼◻◻Verb äffen [äffte; hat geäfft]Verb sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt]Verb zergen [zergte; ist gezergt]Verb |
| ugrat [~ott, ugrasson, ~na] ige átv | häkeln [häkelte; hat gehäkelt]Verb |
| ugrat [~ott, ugrasson, ~na] ige közb | uzen [uzte; hat geuzt]Verb |
| ugrat (felhúz, bosszant) (valakit) [~ott, ugrasson, ~na] ige | aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]◼◼◼Verb |
| ugrat (megtréfál) [~ott, ugrasson, ~na] ige | zecken [zeckte; ist gezeckt]Verb |
| ugrat (tréfálkozik) [~ott, ugrasson, ~na] ige közb | pflaumen [pflaumte; hat gepflaumt]Verb |
| ugrat (vkit) [~ott, ugrasson, ~na] ige | hänseln [hänselte; hat gehänselt]◼◼◼Verb |
| ugrat (vkit) (megtréfál) [~ott, ugrasson, ~na] ige | anulken [ulkte an; hat angeulkt] (Akk)Verb |
| ugrásszerű melléknév | sprunghaft [sprunghafter; am sprunghaftesten]◼◼◼Adjektiv |
| ugrásszerű javulás kifejezés | der Quantensprung [des Quantensprung(e)s; die Quantensprünge]◼◼◼Substantiv |
| ugrásszerű változás |
