dicţionar Maghiar-German »

tus înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
akcentus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]◼◼◼Substantiv
[akˈt͡sɛnt]
Akcentussal beszél? = Spricht er mit Akzent?

der Zungenschlag [des Zungenschlag(e)s; die Zungenschläge]Substantiv
[ˈt͡sʊŋənˌʃlaːk]
seltener

akcentus [~t, ~a, ~ok] főnév
nyelv

die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈtoːnʊŋ]

akcentus nélküli kifejezés

akzentlosAdjektiv

akcentusmentes melléknév

akzentfrei◼◼◼Adjektiv
[akˈt͡sɛntˌfʁaɪ̯]

akkurátus melléknév

akkurat [akkurater; am akkuratesten]◼◼◼Adjektiv
[akuˈʁaːt]

akolitus főnév

der Akolyth [des Akolyths; die Akolythen]◼◼◼Substantiv
[akoˈlyːt]

aktus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Akt [des Akt(e)s; die Akte(n)]◼◼◼Substantiv
[akt]

államapparátus főnév

der Staatsapparat [des Staatsapparat(e)s; die Staatsapparate]◼◼◼Substantiv

állandó diakonátus vall

ständiger Diakonat◼◼◼

ámbitus (nyitott folyosó, tornác) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Ambitus [des Ambitus; die Ambitus]Substantiv
épitészet

amerikai lótusz (Nelumbo lutea) növénynév
bot

die Amerikanische Lotosblume

anapesztus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Anapäst [des Anapäst(e)s; die Anapäste]Substantiv
[anaˈpɛːst]

Antikrisztus főnév

der Antichrist [des Antichrist(s); Antichriste ]◼◼◼Substantiv
[ˈantiˌkʁɪst]

apostoli delegátus kifejezés
vall

apostolischer Delegat◼◼◼Phrase

apparátus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Apparat [des Apparat(e)s; die Apparate]◼◼◼Substantiv
[apaˈʁaːt]

aranyfácán (Chrysolophus pictus) állatnév
zoo

der Goldfasan [des Goldfasan(e)s; die Goldfasane(n)]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltfaˌzaːn]

aranyhal (Carassius auratus) főnév
zoo

der Goldfisch [des Goldfisch(e)s; die Goldfische]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltfɪʃ]

aranymellű bülbül (Pycnonotus flaviventris) állatnév
zoo

der Goldbrustbülbül (Pycnonotus flaviventris)Substantiv

aspektus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Aspekt [des Aspekt(e)s; die Aspekte]◼◼◼Substantiv
[asˈpɛkt]
bildungssprachlich

átúszik ige

durchschwimmen [durchschwamm; hat durchschwommen]◼◼◼Verb
[ˈdʊʁçˌʃvɪmən]
Átúszom a folyót. = Durchschwimme den Fluss.

átúszik

durchgeschwommen[ˈdʊʁçɡəˌʃvɔmən]

átúsztatás főnév
film, rádió, tv

der Überblendung [der Überblendung; die Überblendungen]Substantiv
Film, Rundfunk, Fernsehen

aug. (augusztus) (röv.)

Aug. (August) (Abk.)◼◼◼

Augustus főnév

Augustus [Augustus'/Augustus; —] (Beiname des römischen Kaisers Oktavian)◼◼◼Eigenname

Augustus-kori melléknév

augusteischAdjektiv
[aʊ̯ɡʊsˈteːɪʃ]

augustusi (Augustus császár korabeli) melléknév

augusteisch◼◼◼Adjektiv
[aʊ̯ɡʊsˈteːɪʃ]

augusztus [~t, ~a, ~ok] főnév

der August [des August(e)s/August; die Auguste (Plural selten)] (achter Monat des Jahres)◼◼◼SubstantivAugusztus vége volt. = Es war Ende August.

der Erntemonat [des Erntemonat(e)s; die Erntemonate]Substantiv
[ˈɛʁntəˌmoːnat]

der Ernting [des Erntings; die Erntinge]Substantiv
[ˈɛʁntɪŋ]

az Egyesült Államok szenátusa

Senat der Vereinigten Staaten◼◼◼

bailliatus főnév

die Ballei [der Ballei; die Balleien]Substantiv
[baˈlaɪ̯]

bajuszos vörösmárna (Mullus barbatus) állatnév
zoo

die Rotbarbe (oder Rote Meerbarbe)◼◼◼Substantiv

bakkalaureátus [~t, ~a, ~ok] főnév

das Bakkalaureat [des Bakkalaureat(e)s; die Bakkalaureate]◼◼◼Substantiv
[bakalaʊ̯ʁeˈaːt]

Balanus crenatus kifejezés

die Seepocke [der Seepocke; die Seepocken]Substantiv

barátcserje (Vitex agnus-castus) növénynév
bot

der Mönchspfeffer◼◼◼Substantiv

barditus főnév

das Bardiet [des Bardiet(e)s; die Bardiete]Substantiv

barna nemezestinóru (Imleria badia Syn. Boletus badius/Xerocomus badius) növénynév
bot

der Maronen-RöhrlingSubstantiv

barna tinóru (Imleria badia Syn. Boletus badius/Xerocomus badius) növénynév
bot

der Maronen-RöhrlingSubstantiv

bársonykerep (Lotus maritimus) növénynév
bot

die Spargelerbse (auch: Spargelklee, Spargelschote oder Spargelbohne)Substantiv

2345