tol înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| töltőmassza főnév | die FüllmasseSubstantiv |
| töltőnyílás főnév | das Spundloch [des Spundloch(e)s; die Spundlöcher]Substantiv |
| töltőprogram főnév | das Ladeprogramm◼◼◼Substantiv |
| töltősúly főnév | das Füllgewicht◼◼◼Substantiv |
| töltőtoll főnév | der Füllfederhalter [des Füllfederhalters; die Füllfederhalter]◼◼◼Substantiv der Füllhalter [des Füllhalters; die Füllhalter]◼◼◼Substantiv der Füller [des Füllers; die Füller]◼◼◻Substantiv die Füllfeder [der Füllfeder; die Füllfedern]◼◻◻Substantiv |
| töltőtömeg főnév | die FüllmengeSubstantiv |
| töltött cukorka kifejezés | das Dragee [des Dragees; die Dragees]Substantiv |
| (töltött) disznógyomor főnév gasztr | der Saumagen [des Saumagens; die Saumägen/Saumagen]Substantiv |
| töltött disznótekercs | |
| töltött édesburgonya | |
| töltött káposzta kifejezés gasztr | die Kohlroulade [der Kohlroulade; die Kohlrouladen]◼◼◼Substantiv |
| töltött káposzta | |
| töltött kolbászos tekercs (délnémet) kifejezés gasztr | die Krautroulade [der Krautroulade; die Krautrouladen]Substantiv |
| töltött paprika kifejezés gasztr | |
| töltővállalat főnév | die AbfüllerfirmaSubstantiv |
| toluol főnév | das Toluol [des Toluols; —]◼◼◼Substantiv das SteinkohlenteerölSubstantiv |
| tolvaj [~t, ~a, ~ok] főnév | der Dieb [des Dieb(e)s; die Diebe]◼◼◼Substantiv der Langfinger [des Langfingers; die Langfinger]◼◻◻Substantiv der Ganove [des Ganoven; die Ganoven]◼◻◻Substantiv das DiebsgesindelSubstantiv der Ganeff [des Ganeffs; die Ganeffe/Ganeffs]Substantiv der Gaudieb [des Gaudieb(e)s; die Gaudiebe]Substantiv der Heber [des Hebers; die Heber]Substantiv der Stehler [des Stehlers; die Stehler]Substantiv |
| tolvaj melléknév | diebisch◼◻◻Adjektiv gaunerischAdjektiv |
| tolvajbanda főnév | die Diebesbande [der Diebesbande; die Diebesbanden]◼◼◼Substantiv |
| tolvajcsíny főnév | das GaunerstückSubstantiv |
| tolvajkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | stibitzen [stibitzte; hat stibitzt]Verb |
| tolvajkulcs főnév | der Dietrich [des Dietrichs; die Dietriche, die Dietrichs, —]◼◼◼Substantiv der Diebeshaken [des Diebeshakens; die Diebeshaken]Substantiv |
| tolvajlás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Dieberei [der Dieberei; die Diebereien]◼◼◼Substantiv |
| tolvajlási cikkely kifejezés | die DiebstahlsklauselSubstantiv |
| tolvajnő főnév | die Diebin [der Diebin; die Diebinnen]◼◼◼Substantiv |
| tolvajnyelv főnév | die Gaunersprache [der Gaunersprache; die Gaunersprachen]◼◼◼Substantiv |
