dicţionar Maghiar-German »

tilt înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
helyiségből való kitiltás kifejezés

das Lokalverbot [des Lokalverbot(e)s; die Lokalverbote]Substantiv
[loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːt]

indexre tesz (betilt) ige

indizieren [indizierte; hat indiziert]◼◼◼Verb
[ɪndiˈt͡siːʁən]

írás megtiltása kifejezés

die SchreibsperreSubstantiv

játéktérről való kitiltás kifejezés

der Feldverweis [des Feldverweises; die Feldverweise]Substantiv

kikészít (textilt) ige

appretieren [appretierte; hat appretiert]Verb

kitilt ige

verbieten [verbot; hat verboten]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbiːtn̩]

verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]

kitilt vkit a város területéről

jn aus der Stadt verweisen

kitiltás főnév

der Ausschluss [des Ausschlusses; die Ausschlüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlʊs]

die Ausschließung [der Ausschließung; die Ausschließungen]Substantiv

kitiltás (lakásba való belépés megtiltása családtagnak) főnév
jog

die Wegweisung [der Wegweisung; die Wegweisungen]Substantiv
österreichische Amtssprache

megtilt ige

verbieten [verbot; hat verboten]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbiːtn̩]
Megtiltom neked a dohányzást! = Ich verbiete dir das Rauchen!

untersagen [untersagte; hat untersagt]◼◼◼Verb
[ˌʊntɐˈzaːɡn̩]

verwehren [verwehrte; hat verwehrt]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈveːʁən]

wehren [wehrte; hat gewehrt]◼◻◻Verb
[ˈveːʁən]

verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]

verpönen [verpönte; hat verpönt]Verb
[fɛɐ̯ˈpøːnən]

megtilt

verbat◼◻◻[fɛɐ̯ˈbaːt]

interdizieren

prohibieren

megtilt melléknév

verpönt [verpönter; am verpöntesten]Adjektiv
[ˌfɛɐ̯ˈpøːnt]

megtiltás főnév

die Verwehrung [der Verwehrung; die Verwehrungen]◼◼◼Substantiv

metil [~t, ~je] főnév

das Methyl [des Methyls; —]◼◼◼Substantiv

textiltekercs főnév

der Stoffballen [des Stoffballens; die Stoffballen]Substantiv
[ˈʃtɔfˌbalən]

123