dicţionar Maghiar-German »

testi înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
félelem a testi érintkezéstől kifejezés
pszih

die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste]Substantiv
[bəˈʁyːʁʊŋsˌʔaŋst]
Psychologie

félelem a testi kontaktustól kifejezés
pszih

die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste]Substantiv
[bəˈʁyːʁʊŋsˌʔaŋst]
Psychologie

félelem az érintéstől (más emberekkel való testi érintkezés) kifejezés
pszih

die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste]Substantiv
[bəˈʁyːʁʊŋsˌʔaŋst]
Psychologie

jóllét (testi/lelki) főnév

das Wohl [des Wohl(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[voːl]
gondoskodik a család/a vendégek jóllétéről/ellátásáról = für das Wohl der Familie/der Gäste sorgen

laza testi érintés kifejezés

die Tuchfühlung [der Tuchfühlung; —]Substantiv

legnehezebb testi/fizikai munkát végző munkás kifejezés

der Schwerstarbeiter [des Schwerstarbeiters; die Schwerstarbeiter]Substantiv
[ˈʃveːɐ̯stʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

lép (testi szerv) [~et, ~je, ~ek] főnév

die FischmilchSubstantiv

mozgékony (szellemileg/testileg friss) melléknév

agil [agiler; am agilsten]Adjektiv
[aˈɡiːl]
bildungssprachlich
Annak ellenére, hogy idős, még mindig nagyon mozgékony. = Sie ist trotz ihres Alters noch sehr agil.

nem testi kifejezés

immateriell [immaterieller; am immateriellsten]Adjektiv
[ˈɪmatəʁi̯ɛl]
bildungssprachlich

tevékeny (szellemileg/testileg friss) melléknév

agil [agiler; am agilsten]Adjektiv
[aˈɡiːl]
bildungssprachlich
Annak ellenére, hogy idős, még mindig fizikailag és szellemileg nagyon tevékeny. = Sie ist trotz ihres Alters körperlich und geistig noch sehr agil

vminek testi volta kifejezés

die Körperlichkeit [der Körperlichkeit; die Körperlichkeiten]Substantiv
[ˈkœʁpɐlɪçˌkaɪ̯t]

12

Istoricul cautarilor