dicţionar Maghiar-German »

terhesség înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
terhesség főnév

die Schwangerschaft [der Schwangerschaft; die Schwangerschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaŋɐʃaft]

die Gestation◼◻◻Substantiv
Medizin

terhesség elleni védekezés kifejezés

die Kontrazeption [der Kontrazeption; —]◼◼◼Substantiv

die Schwangerschaftsverhütung [der Schwangerschaftsverhütung; die Schwangerschaftsverhütungen]Substantiv

terhességi csík (a bőrön) főnév

der Schwangerschaftsstreifen [des Schwangerschaftsstreifens; die Schwangerschaftsstreifen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩]

terhességi kiskönyv kifejezés

die Mutterpass [der Mutterpasses; die Mutterpässe]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌpas]

terhességi segély kifejezés

das Schwangerengeld [des Schwangerengeld(e)s; die Schwangerengelder]Substantiv

terhességi tanácsadás kifejezés

die Schwangerenberatung [der Schwangerenberatung; die Schwangerenberatungen]Substantiv

terhességi teszt kifejezés

der Schwangerschaftstest [des Schwangerschaftstest(e)s; die Schwangerschaftstests, die Schwangerschaftsteste]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌtɛst]

terhességmegszakítás főnév

der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruch(e)s; die Schwangerschaftsabbrüche]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaŋɐʃaft͡sʔapbʁʊx]

die Schwangerschaftsunterbrechung [der Schwangerschaftsunterbrechung; die Schwangerschaftsunterbrechungen]◼◻◻Substantiv

terhességmegszakítási jogalap kifejezés
jog

die Indikation [der Indikation; die Indikationen]Substantiv
[ɪndikaˈt͡si̯oːn]
besonders Rechtssprache

(művi) terhességmegszakítás főnév
orv

die Interruption [der Interruption; die Interruptionen]Substantiv
[ɪntɐʁʊpˈt͡si̯oːn]
Medizin

abortív (magzat elvesztésével végződő) (terhesség) melléknév
orv

abortiv◼◼◼Adjektiv
[abɔʁˈtiːf]
Medizin

békateszt (terhességi teszt) főnév
orv

der KrötentestSubstantiv

előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév
orv

das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv
Medizin

Fennáll egy terhesség lehetősége?

Besteht die Möglichkeit einer Schwangerschaft?

hasüregi terhesség kifejezés

die BauchhöhlenschwangerschaftSubstantiv

kolosztrum (előtej) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév
orv

das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv
Medizin

képzelt terhesség kifejezés

die Grossesse nerveuse [der Grossesse nerveuse; die Grossesses nerveuses]Substantiv
[ɡʁɔˌsɛs nɛʁˈvøːs]
Medizin

kürtterhesség főnév

die Eileiterschwangerschaft [der Eileiterschwangerschaft; die Eileiterschwangerschaften]Substantiv
[ˈaɪ̯laɪ̯tɐˌʃvaŋɐʃaft]

méhen kívüli terhesség kifejezés

die Bauchhöhlenschwangerschaft◼◼◼Substantiv

szükségházasság (terhesség miatt) főnév
közb

die Mussehe [der Mussehe; die Mussehen]Substantiv

tubáris terhesség kifejezés

die Eileiterschwangerschaft [der Eileiterschwangerschaft; die Eileiterschwangerschaften]Substantiv
[ˈaɪ̯laɪ̯tɐˌʃvaŋɐʃaft]

túlhordás (túl sokáig tartó/a normál időn túli terhesség) főnév
orv

die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv
Medizin