Maghiară | Germană |
---|---|
talaj főnév ált, átv is | der Boden [des Bodens; die Böden]◼◼◼Substantiv |
talaj főnév | das Land [des Landes; die Länder/Lande]◼◼◻Substantiv der Grund [des Grund(e)s; die Gründe]◼◼◻Substantiv |
talaj(nem) főnév mezőg | der Boden [des Bodens; die Böden]◼◼◼Substantiv |
talaj(nem) főnév | die Erde [der Erde; die Erden]◼◻◻Substantiv |
talaj-/terepkutatás végzése kifejezés bány | die Prospektierung [der Prospektierung; die Prospektierungen]Substantiv |
talaj fajtája kifejezés | das BodenmerkmalSubstantiv |
talaj menti fagyveszély kifejezés | die BodenfrostgefahrSubstantiv |
talaj süllyedése kifejezés | die Bodensenkung◼◼◼Substantiv |
talaj terhelése kifejezés | die BodenbelastungSubstantiv |
talaj termőképességének javítása kifejezés mezőgazd | die Amelioration [der Amelioration; die Ameliorationen]Substantiv |
talaj trágyázása kifejezés | die GrunddünungSubstantiv |
talajakrobatika főnév | die Parterreakrobatik [der Parterreakrobatik; —]Substantiv |
talajalakulat | |
talajalakulás főnév | die BodengestaltungSubstantiv |
talajalakzat főnév | die BodengestaltungSubstantiv |
talajalkaloidák főnév | die Erdalkalien [—; die Erdalkalien]Substantiv |
talajcsövez ige vízügy | dränieren [dränierte; hat dräniert]Verb |
talajerózió főnév | Erosion (Geologie)◼◼◼Substantiv |
talajfelfagyás főnév | das Schlagloch [des Schlagloch(e)s; die Schlaglöcher]Substantiv |
talajfelszíntisztítás főnév | die Feldbereinigung [der Feldbereinigung; die Feldbereinigungen]Substantiv |
talajforgató eke kifejezés | der RigolpflugSubstantiv |
talajfúró főnév | der Erdbohrer [des Erdbohrers; die Erdbohrer]Substantiv |
talajgyalu főnév | die Planierraupe [der Planierraupe; die Planierraupen]◼◼◼Substantiv die PlaniermaschineSubstantiv |
talajhoz főnév | die Bodennähe [der Bodennähe; —]◼◼◼Substantiv |
talajjavítás főnév mezőg | die Bodenverbesserung◼◼◼Substantiv die Bodenmelioration◼◼◻Substantiv |
talajjavítás főnév mezőgazd | die Amelioration [der Amelioration; die Ameliorationen]Substantiv |
talajkeményítő főnév | der BodenverfestigerSubstantiv |
talajkompresszor főnév | der BodenverdichterSubstantiv |
talajkutató (érc, olaj után) főnév | der Schürfer [des Schürfers; die Schürfer]◼◼◼Substantiv |
(talajlazító) eke főnév mezőg | der Kultivator [des Kultivators; die Kultivatoren]Substantiv |
(talaj)lehordás főnév | der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]Substantiv |
talajlátás főnév | die Erdsicht [der Erdsicht; —]Substantiv |
talajmaró főnév | die Bodenfräse◼◼◼Substantiv |
talajmegmunkálás főnév mezőg | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
talajmenti fagy kifejezés | der Bodenfrost [des Bodenfrost(e)s; die Bodenfröste]◼◼◼Substantiv der Bodenfrost [des Bodenfrost(e)s; die Bodenfröste]◼◼◼Substantiv |
talajmenti hófúvás kifejezés | das Schneetreiben [des Schneetreibens; —]Substantiv |