Maghiară | Germană |
---|---|
nagy tömeg verődött össze | |
naptártömb főnév | der KalenderblockSubstantiv |
nyomd tömöntvény kifejezés | das Stereo [des Stereos; die Stereos]Substantiv |
nyáktömlőgyulladás (bursitis) főnév orv | die Schleimbeutelentzündung [der Schleimbeutelentzündung; die Schleimbeutelentzündungen]◼◼◼Substantiv |
nyálkával eltöm kifejezés | verschleimen [verschleimte; hat verschleimt]Verb |
nyüzsgő tömeg főnév | das Geheck [des Geheck(e)s; die Gehecke]Substantiv |
néptömeg főnév | die Volksmasse [der Volksmasse; die Volksmassen]◼◼◼Substantiv die Volksmenge [der Volksmenge; die Volksmengen]◼◼◼Substantiv |
O-tömítőgyűrű főnév | der O-DichtringSubstantiv |
papírtömb főnév | der Papierblock [des Papierblock(e)s; die Papierblöcke]Substantiv |
passzív tömeg kifejezés ker/pénz | die Passivmasse [der Passivmasse; die Passivmassen]Substantiv |
pipatömő főnév | der Stopfer [des Stopfers; die Stopfer]Substantiv |
pogrom (nemzetiségi, vallási vagy etnikai kisebbség ellen irányuló csoportos vagy tömeges erőszakcselekmény) [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Pogrom [des Pogroms; die Pogrome] (Ausschreitungen gegen nationale, religiöse oder ethnische Minderheiten)◼◼◼Substantiv |
pollentömlő főnév | der Pollenschlauch◼◼◼Substantiv |
prepalásákor kitömi az állat bundáját | ausstopfen [stopfte aus; hat ausgestopft][ˈaʊ̯sˌʃtɔp͡fn̩] |
pöttöm melléknév | winzig [winziger; am winzigsten]◼◼◼Adjektiv |
pöttöm főnév | das Diminutiv [des Diminutivs; die Diminutive]Substantiv der Wicht [des Wicht(e)s; die Wichte] (kleines Kind, besonders kleiner Junge)Substantiv |
radiális tengelytömítő gyűrű kifejezés | der RadialwellendichtringSubstantiv |
recepttömb főnév | der Rezeptblock [des Rezeptblock(e)s; die Rezeptblöcke/Rezeptblocks]◼◼◼Substantiv |
reszelőtömb főnév | der FeilklobenSubstantiv |
roppant tömeg kifejezés | die Unmasse [der Unmasse; die Unmassen]Substantiv |
spam (a fogadók által nem kért, elektronikusan, például e-mailen keresztül tömegesen küldött hirdetés, felhívás vagy lánclevél) főnév | der Spam oder das [des Spams; die Spams] (oder:) die Spam [der Spam; die Spams]◼◼◼Substantiv |
spóratömlő főnév bot | der SporenschlauchSubstantiv |
spóratömlő növénynév bot | das Sporangium [des Sporangiums; die Sporangien]Substantiv |
szavak tömkelege kifejezés | die WortfülleSubstantiv |
szavazótömeg főnév | das Stimmvieh [des Stimmviehs; —]Substantiv |
szelephasználati tömítés kifejezés | die VentileinsatzdichtungSubstantiv |
szelepzár tömítése kifejezés | die NapfdichtungSubstantiv |
sziklatömb főnév | der Felsblock [des Felsblock(e)s; die Felsblöcke]◼◼◼Substantiv der Felsen [des Felsens; die Felsen]◼◼◼Substantiv der Fels [des Felsens/(älter: Felsen); die Felsen]◼◼◻Substantiv |
szájat betöm kifejezés | knebeln [knebelte; hat geknebelt]Verb |
száraztömeg főnév | die Trockenmasse [der Trockenmasse; die Trockenmassen]◼◼◼Substantiv |
széltömlő főnév | der Windsack [des Windsack(e)s; die Windsäcke]Substantiv |
szövetségbe tömörít kifejezés | verbünden [verbündete; hat verbündet]Verb |
teletöm ige | vollstopfen [stopfte voll; hat vollgestopft]◼◼◼Verb vollpfropfen [pfropfte voll; hat vollgepfropft]◼◻◻Verb anfuttern [futterte sich an; hat sich angefuttert]Verb ranzen [ranzte; hat geranzt]Verb |