tölt înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| töltés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Stopfen [des Stopfens; die Stopfen]◼◻◻Substantiv |
| töltés [~t, ~e, ~ek] főnév épít/közl | der Damm [des Damm(e)s; die Dämme]◼◼◻Substantiv |
| töltés (duzzasztógáttal) [~t, ~e, ~ek] főnév | die AbdämmungSubstantiv |
| töltés (egy lövésre való) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Schuss [des Schusses; die Schüsse]◼◼◼Substantiv |
| töltés és tömeg nélküli részecske kifejezés | das Neutrino [des Neutrinos; die Neutrinos]Substantiv |
| töltéserősítés főnév | der LadungsverstärkerSubstantiv |
| töltésfejelés főnév | die AufkadungSubstantiv |
| töltéshordozó főnév | der Ladungsträger [des Ladungsträgers; die Ladungsträger]◼◼◼Substantiv |
| töltéshordozó-tároló főnév | der Ladungstransport-SpeicherSubstantiv |
| töltési fok kifejezés | der FüllfaktorSubstantiv |
| töltési mező kifejezés | das Füllfeld◼◼◼Substantiv |
| töltési részesedés kifejezés | die LadeprovisionSubstantiv |
| töltéskorona főnév | die Deichkrone [der Deichkrone; die Deichkronen]◼◼◼Substantiv die DammkroneSubstantiv |
| töltéskorona főnév vasút | der Scheitel [des Scheitels; die Scheitel]Substantiv |
| töltésmentesítés főnév | der EntladerSubstantiv |
| töltésmentesítő pisztoly kifejezés | das EntladepistoleSubstantiv |
| töltésmérő főnév | das LademaßSubstantiv |
| töltéssel körülfog kifejezés | eindeichen [deichte ein; hat eingedeicht]Verb |
| töltéssel megerősít kifejezés | abböschen [böschte ab; hat abgeböscht]Verb |
| töltésszakadás főnév vízügy | der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche]Substantiv |
| töltést (ideiglenesen) megemel ige | aufkaden [kadete auf; hat aufgekadet]Verb |
| töltésvédelem főnév | der DammschutzSubstantiv |
| töltésőr főnév vízügy | der Dammwächter [des Dammwächters; die Dammwächter]Substantiv |
| töltött cukorka kifejezés | das Dragee [des Dragees; die Dragees]Substantiv |
| (töltött) disznógyomor főnév gasztr | der Saumagen [des Saumagens; die Saumägen/Saumagen]Substantiv |
| töltött disznótekercs | |
| töltött kolbászos tekercs (délnémet) kifejezés gasztr | die Krautroulade [der Krautroulade; die Krautrouladen]Substantiv |
| töltött káposzta kifejezés gasztr | die Kohlroulade [der Kohlroulade; die Kohlrouladen]◼◼◼Substantiv |
| töltött káposzta | |
| töltött paprika kifejezés gasztr | |
| töltött édesburgonya | |
| töltő [~t, ~je, ~k] főnév | der Füller [des Füllers; die Füller]◼◼◼Substantiv der Lader [des Laders; die Lader]◼◼◼Substantiv das Aufladegerät◼◼◼Substantiv |
| töltő csőr kifejezés | die EinfüllstutzeSubstantiv |
| töltő kőműveskanál kifejezés | die FüllspachtelSubstantiv |
| töltőanyag | Füllmaterial◼◼◼ |
| töltőanyag főnév | die Füllmasse◼◻◻Substantiv |
