dicţionar Maghiar-German »

szalma înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
szalmavályog főnév
épít

der Strohlehm [des Strohlehm(es); (Arten:) Strohlehme] »Substantiv

szalmavirág főnév

die Trockenblume [der Trockenblume; die Trockenblumen] »Substantiv
[ˈtʁɔkn̩ˌbluːmə]

szalmavirág (Helichrysum bracteatum) növénynév
bot

die Strohblume [der Strohblume; die Strohblumen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbluːmə]

szalmazsák főnév

der Strohsack [des Strohsack(e)s; die Strohsäcke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌzak]

<padlás, csűr v. pajta, ahol a gabonát és a szalmát tárolják>

der Schüttboden [des Schüttbodens; die Schüttböden] »Substantiv
landschaftlich

babszalma főnév

das Bohnenstroh [des Bohnenstroh(e)s; —] »Substantiv
[ˈboːnənˌʃtʁoː]

borsószalma főnév

das Erbsenstroh [des Erbsenstroh(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

das Erbsstroh [des Erbsstroh(e)s; —] »Substantiv

egy szalmaszálon bukik el átv

über einen Strohhalm stolpern

kihinthető szalma kifejezés

das Schüttstroh [des Schüttstroh(e)s; —] »Substantiv

köteg szalma kifejezés

die Schütte [der Schütte; die Schütten] »Substantiv
[ˈʃʏtə]

megbotlik egy szalmaszálban átv

über einen Strohhalm stolpern

naptól védő (szalma)kalap kifejezés

der Sonnenhut [des Sonnenhut(e)s; die Sonnenhüte] »Substantiv

olasz szalmagyopár (Helichrysum italicum) növénynév
bot

die Currykraut◼◼◼ »Substantiv

die Italienische ImmortelleSubstantiv

die Italienische StrohblumeSubstantiv

olyan száraz mint a szalma

strohig

szekér (rakománya) (szénával, szalmával, gabonával megrakott) főnév

das Fuder [des Fuders; die Fuder] »Substantiv
besonders früher

talajtakarás szalmával kifejezés

die Strohdecke »Substantiv

12