dicţionar Maghiar-German »

szaglás înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
szaglás főnév

der Geruchssinn [des Geruchssinn(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁʊxsˌzɪn]
John elvesztette a szaglását. = John hat seinen Geruchssinn verloren.

der Geruch [des Geruch(e)s; die Gerüche]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁʊx]

die Geruchsempfindung [der Geruchsempfindung; die Geruchsempfindungen]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈʁʊxsʔɛmˌp͡fɪndʊŋ]

szaglás főnév
vad

die Witterung [der Witterung; die Witterungen]Substantiv
[ˈvɪtəʁʊŋ]
Jägersprache

szaglási melléknév

olfaktorisch◼◼◼Adjektiv
[ɔlfakˈtoːʁɪʃ]

szaglással észrevesz kifejezés

anriechen [roch an; hat angerochen]Verb
[ˈanˌʁiːçn̩]

szaglászavar főnév

die Geruchsstörung◼◼◼Substantiv

szaglászik ige

schnuppern [schnupperte; hat geschnuppert]◼◼◼Verb
[ˈʃnʊpɐn]

schnökern [schnökerte; hat geschnökerte]Verb
[ˈʃnøːkɐn]

szaglászik (kémkedik) ige

schnüffeln [schnüffelte; hat geschnüffelt]◼◼◼Verb
[ˈʃnʏfl̩n]
umgangssprachlich abwertend

szaglászik (állat) ige

schnuffelnVerb
landschaftlich

szaglászás főnév
átv

die Stänkerei [der Stänkerei; die Stänkereien]Substantiv

szaglásfőnév

der Schnüffler [des Schnüfflers; die Schnüffler]Substantiv
[ˈʃnʏflɐ]

szaglásfőnév
közb

der Riecher [des Riechers; die Riecher]Substantiv

körbeszaglászik ige

umhören (sich) [hörte sich um; hat sich umgehört]◼◼◼Verb

körülszaglász ige

beschnarchen [beschnarchte; hat beschnarcht]Verb
[bəˈʃnaʁçn̩]

beschnüffeln [beschnüffelte; hat beschnüffelt]Verb
[bəˈʃnʏfl̩n]

umwittern [umwitterte; hat umwittert]Verb
[ʊmˈvɪtɐn]

utánaszaglászik ige
közb

nachschnüffeln [schnüffelte nach; hat nachgeschnüffelt]Verb
[ˈnaːxˌʃnʏfl̩n]

végigszaglász ige

durchschnüffeln [schnüffelte durch; hat durchgeschnüffelt]Verb