szag înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| mezei tarsóka (Thlaspi arvense) (egyéb nevei: vetési tarsolyfű, foghagymaszagú fű, nagy borocska, nagy borsócska, nagy szükés fű, nyűfű, poloskafű, palaczkafű, temondádfű, vadmustár, vadtorma, vetési tarsóka) növénynév bot | das Acker-Hellerkraut (auch: Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel)Substantiv |
| mirtuszág főnév | der Myrtenzweig [des Myrtenzweig(e)s; die Myrtenzweige]Substantiv |
| Miss Magyarország | Miss Ungarn◼◼◼ |
| Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak. | Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen. |
| Mordvinország főnév | das MordwinienSubstantiv |
| Morvaország főnév | das Mähren [des Mährens; —]◼◼◼Substantiv |
| Moszkva (Oroszország fővárosa) főnév földr | Moskau [Moskau(s); —] (Hauptstadt von Russland)◼◼◼Eigenname |
| München (Bajorország fővárosa) főnév földr | München [München(s); —] (Landeshauptstadt von Bayern)◼◼◼Eigenname |
| nadrág szaggató | |
| Nagy-Lengyelország | Großpolen◼◼◼ |
| nagyméretű jószág kifejezés | das Großvieh [des Großvieh(e)s; —]Substantiv |
| nehézszagú boróka (népi nevén: boldogasszony ága) (Juniperus sabina) növénynév bot | der Sadebaum [des Sadebaum(e)s; die Sadebäume]Substantiv |
| nem tagország kifejezés | das NichtmitgliedslandSubstantiv |
| Németország főnév | das Deutschland◼◼◼Substantiv |
| Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány) főnév | der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche]Substantiv |
| Németország keleti része (földrajzi, politikai, szociokulturális értelemben is) főnév | das Ostdeutschland [Ostdeutschland(s); —]◼◼◼Substantiv |
| Németország szövetségi tartomány kormánya kifejezés | die Landesregierung [der Landesregierung; die Landesregierungen, die Länderregierungen]Substantiv |
| Németországban, 1921-ben felállított fegyveres erő kifejezés | die Reichswehr [der Reichswehr; —]Substantiv |
| Németországra vonatkozó, németországi jelenségeket, nyelvet stb. érintő | binnendeutsch[ˈbɪnənˌdɔɪ̯t͡ʃ] |
| Niger (ország Nyugat-Afrikában) főnév földr | Niger [Nigers; —] [auch mit Artikel: der Niger; des Niger(s)] (Staat in Westafrika)◼◼◼EigennameMég mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung. |
| Norvégia (Norvég Királyság) (skandináv ország Észak-Európában) főnév földr | Norwegen [Norwegen(s); —] (Königreich Norwegen) (Staat in Nordeuropa)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname)Norvégia fővárosa Oslo. = Die Hauptstadt Norwegens ist Oslo. |
| Nyugat-Németország főnév | das Westdeutschland◼◼◼Substantiv |
| olajat exportáló országok kifejezés | die ÖlstaatenSubstantiv |
| Olaszország (állam Közép-Európában) főnév földr | Italien [Italiens; —] (Staat in Südeuropa)◼◼◼Eigenname |
| olcsó országok kifejezés | der Billigpreisländer◼◼◼Substantiv |
| Örményország földr | das Armenien◼◼◼Eigenname |
| öröklött jószág kifejezés | das Erbstück [des Erbstück(e)s; die Erbstücke]Substantiv |
| Oroszország főnév | das Russland◼◼◼Substantiv die Russische Föderation [der Russischer Föderation, der keiner Russischen Föderation; —]◼◼◻Substantiv |
| Oroszországi Föderáció kifejezés | die Russische Föderation [der Russischer Föderation, der keiner Russischen Föderation; —]◼◼◼Substantiv |
| Oroszországi Föderáció főnév | die Russländische FöderationSubstantiv |
| ország [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Land [des Landes; die Länder/Lande]◼◼◼Substantiv der Staat [des Staat(e)s; die Staaten]◼◼◻Substantiv |
| ország belseje kifejezés | das Landesinnere◼◼◼Substantiv |
| ország címere kifejezés | das Landeswappen [des Landeswappens; die Landeswappen]◼◼◼Substantiv |
| ország ellensége kifejezés | der Landesfeind [des Landesfeind(e)s; die Landesfeinde]Substantiv |
| ország elnöke kifejezés | der Landesvater [des Landesvaters; die Landesväter]Substantiv |
| ország erkölcse kifejezés | die Landessitte [der Landessitte; die Landessitten]Substantiv |
| ország hercege kifejezés | der Landesfürst [des Landesfürsten; die Landesfürsten]Substantiv |
| ország királya kifejezés | der Landesvater [des Landesvaters; die Landesväter]Substantiv |
