Maghiară | Germană |
---|---|
szélessáv főnév | das Breitband◼◼◼Substantiv |
szélessávú | breitband◼◼◼ |
szélessávú ISDN kifejezés | das Breitband-lSDNSubstantiv |
szélessávú vezeték kifejezés | die BreitbandleitungSubstantiv |
szélesség főnév | die Breite [der Breite; die Breiten]◼◼◼Substantiv |
szélességi fok kifejezés földr | der Breitengrad [des Breitengrad(e)s; die Breitengrade]◼◼◼Substantiv |
szélességi fok kifejezés | der BreitenradSubstantiv |
szélességi kör kifejezés földr | der Breitenkreis [des Breitenkreises; die Breitenkreise]◼◼◼Substantiv der Parallelkreis [Geografie]◼◻◻Substantiv |
szélességjelző rúd kifejezés | die PeilstangeSubstantiv |
szélesvásznú (mozi) főnév | die Breitwand [der Breitwand; die Breitwände]◼◼◼Substantiv |
szélesvásznú film kifejezés | das Cinemascope [des Cinemascope; —]Substantiv |
szélesvászon (moziban) főnév | die BreitleinwandSubstantiv |
szélesít ige | erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◼◼Verb verbreitern [verbreiterte; hat verbreitert]◼◼◻Verb weiten [weitete; hat geweitet]◼◻◻Verb |
szélesít | verbreitere[fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯təʁə] |
szélesítő melléknév | verbreiterndAdjektiv |
betűszélesség főnév nyomd | die SchriftbreiteSubstantiv |
bodden (széles, lapos, sekély vizű öböl a nyílt tengerhez) főnév földr | der Bodden [des Boddens; die Bodden] (flache, unregelmäßig geformte Bucht mit einer schmalen Öffnung zum Meer)◼◼◼Substantiv |
csík szélessége kifejezés | die Streifenbreite◼◼◼Substantiv |
daganat szélessége kifejezés | die WulstbreiteSubstantiv |
egy hüvelyknyi szélesség kifejezés | die DaumenbreiteSubstantiv |
egyenruha nadrágján széles csík kifejezés | die Lampassen [—; die Lampassen]Substantiv |
Ez szélesebb, mint amilyen hosszú. | |
felső szélesség kifejezés | die Oberweite [der Oberweite; die Oberweiten]Substantiv |
front szélessége kifejezés | die Frontbreite [der Frontbreite; die Frontbreiten]Substantiv |
futófelület körvonalának szélessége kifejezés | die LaufflächenkonturbreiteSubstantiv |
futófelület szélessége kifejezés | die Laufflächenbreite◼◼◼Substantiv |
földrajzi szélesség kifejezés földr | |
hajtogatott széles gallér kifejezés | die Halskrause [der Halskrause; die Halskrausen]Substantiv |
hüvelykujjszélesség főnév | die DaumenbreiteSubstantiv |
hüvelykujjszélességű | |
jelszélesség főnév | die ZeichenbreiteSubstantiv |
Jumbo Jet (Boeing 747) <az első szolgálatba állított széles törzsű utasszállító repülőgéptípus> kifejezés | der Jumbo-Jet (Von Duden empfohlene Schreibung: Jumbojet)◼◼◼Substantiv der Jumbojet (von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻Substantiv |
keresztmetszet szélessége kifejezés | die Querschnittsbreite◼◼◼Substantiv |
keresztmetszeti arány (magasság, szélesség) | |
kerék gördülési felületének szélessége kifejezés | die ReifenlaufflächenbreiteSubstantiv |
kerék szélessége kifejezés | die ReifenbreiteSubstantiv |