Maghiară | Germană |
---|---|
szélesbít ige | erweitern [erweiterte; hat erweitert]Verb |
szélesebb | weiter[ˈvaɪ̯tɐ] |
szélesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | weiten (sich) [weitete; hat geweitet]◼◼◼Verb |
széleskarimájú filckalap kifejezés | der Schlapphut [des Schlapphut(e)s; die Schlapphüte]Substantiv |
széleslátószögű lencse kifejezés | das Weitwinkelobjektiv [des Weitwinkelobjektivs; die Weitwinkelobjektive]Substantiv |
szélesmetélt főnév | die Bandnudeln◼◼◼Substantiv |
szélesnyomtávú melléknév | breitspurigAdjektiv |
szélesorrú majmok főnév | die BreitnasenaffenSubstantiv |
szélesorrú majmok főnév zoo | die NeuweltaffenSubstantiv |
szélesre vert | |
szélesszárnyú | |
szélessáv főnév | das Breitband◼◼◼Substantiv |
szélessávú | breitband◼◼◼ |
szélessávú ISDN kifejezés | das Breitband-lSDNSubstantiv |
szélessávú vezeték kifejezés | die BreitbandleitungSubstantiv |
szélesség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Breite [der Breite; die Breiten]◼◼◼Substantiv |
szélességi fok kifejezés földr | der Breitengrad [des Breitengrad(e)s; die Breitengrade]◼◼◼Substantiv |
szélességi fok kifejezés | der BreitenradSubstantiv |
szélességi kör kifejezés földr | der Breitenkreis [des Breitenkreises; die Breitenkreise]◼◼◼Substantiv der Parallelkreis [Geografie]◼◻◻Substantiv |
szélességjelző rúd kifejezés | die PeilstangeSubstantiv |
szélesvásznú (mozi) főnév | die Breitwand [der Breitwand; die Breitwände]◼◼◼Substantiv |
szélesvásznú film kifejezés | das Cinemascope [des Cinemascope; —]Substantiv |
szélesvászon (moziban) főnév | die BreitleinwandSubstantiv |
szélesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◼◼Verb verbreitern [verbreiterte; hat verbreitert]◼◼◻Verb weiten [weitete; hat geweitet]◼◻◻Verb |
szélesít | verbreitere[fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯təʁə] |
szélesítő melléknév | verbreiterndAdjektiv |
szélez | |
szélező főnév | der SäumerSubstantiv |
szélezőkerék (pénzverde) főnév | das Rändelrad [des Rändelrad(e)s; die Rändelräder]Substantiv |
szélfogó főnév | der Windabweiser [des Windabweisers; die Windabweiser]Substantiv |
szélforgatag főnév | die Windsbraut [der Windsbraut; die Windsbräute]Substantiv |
szélfű (Mercurialis) növénynév bot | das Bingelkraut [des Bingelkraut(e)s; die Bingelkräuter]◼◼◼Substantiv |
szélgép (készülék szél előállítására filmforgatásnál) főnév film | die Windmaschine [der Windmaschine; die Windmaschinen]◼◼◼Substantiv |
szélgép (színpadi készülék szél hangjának előállítására) főnév színházáz | die Windmaschine [der Windmaschine; die Windmaschinen]◼◼◼Substantiv |
szélhajtó(szer) főnév | das KarminativumSubstantiv |
szélhajtó küsz (Alburnus alburnus) (Köznyelvi elnevezése: sneci, lamni, mecse, ökle, bökle, fűzfahal, huszárkeszeg) állatnév zoo | der Ukelei (auch: Ablette, Laube, Zwiebelfisch oder Laugele)◼◼◼Substantiv |
szélhordta melléknév | äolischAdjektiv |