dicţionar Maghiar-German »

szán înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
szánfőnév

die der Rodel [des Rodel(s); die Rodel(n)]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁoːdl̩]

der Rodelschlitten [des Rodelschlittens; die Rodelschlitten] »Substantiv
[ˈʁoːdl̩ˌʃlɪtn̩]

die Hutsche [der Hutsche; die Hutschen] »Substantiv
[ˈhʊt͡ʃə]
landschaftlich umgangssprachlich

szánkón szállít kifejezés

schlitten [schlittete; ist geschlittet] »Verb

szánkón visz kifejezés

schlittern [schlitterte; hat/ist geschlittert] »Verb
[ˈʃlɪtɐn]

szánkópálya főnév

die Rodelbahn [der Rodelbahn; die Rodelbahnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁoːdl̩ˌbaːn]

die Schlittenbahn [der Schlittenbahn; die Schlittenbahnen]◼◼◻ »Substantiv

der Bob [des Bobs; die Bobs] »Substantiv
[bɔp]

die Glitschbahn [der Glitschbahn; die Glitschbahnen] »Substantiv
landschaftlich

szánkótalp főnév

die Kufe [der Kufe; die Kufen] »Substantiv
[ˈkuːfə]

szánkózik ige

schlitten [schlittete; ist geschlittet]◼◼◼ »VerbSzeretnék elmenni szánkózni. = Ich würde gerne Schlitten fahren.

rodeln [rodelte; hat/ist gerodelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʁoːdl̩n]

Schlitten fahren◼◼◻

schlitteln [schlittelte; ist geschlittelt]◼◻◻ »Verb
schweizerisch

schlittern [schlitterte; hat/ist geschlittert] »Verb
[ˈʃlɪtɐn]

szánkózás főnév

die Schlittenfahrt [der Schlittenfahrt; die Schlittenfahrten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlɪtn̩ˌfaːɐ̯t]

szánkózó főnév

der Rodler [des Rodlers; die Rodler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁoːdlɐ]

szánt ige

pflügen [pflügte; hat gepflügt]◼◼◼ »Verb
[ˈp͡flyːɡn̩]
A gazdák rohamosan szántották a földet. = Die Bauern pflügten geschwind die Felder.

zackern [zackerte; ist gezackert] »Verb
[ˈt͡sakɐn]

(fel)szánt ige
átv is

ackern [ackerte; hat geackert] »Verb
[ˈakɐn]

szánt(-vet) ige

ackern [ackerte; hat geackert] »Verb
[ˈakɐn]

szántalp főnév

die Kufe [der Kufe; die Kufen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkuːfə]

szántott

gepflügt◼◼◼ »[ɡəˈp͡flyːkt]

kulturfähig

szántott réteg kifejezés

die Ackerkrume »Substantiv

szántszándékkal

mit Fleiß◼◼◼[mɪt ˈflaɪ̯s]

zu Fleiß

zufleiß

szántva kidönt kifejezés

umackern [ackerte um; hat umgeackert] »Verb
[ˈʊmˌʔakɐn]

szántás-vetés főnév

die Ackerbestellung »Substantiv

szánmelléknév

pflügend »Adjektiv
[ˈp͡flyːɡn̩t]

szántóföld főnév

das Feld [des Feld(e)s; die Felder]◼◼◼ »Substantiv
[fɛlt]

der Acker [des Ackers; die Äcker]◼◼◼ »Substantiv
[ˈakɐ]

der Ackerboden [des Ackerbodens; die Ackerböden]◼◻◻ »Substantiv
[ˈakɐˌboːdn̩]

die Bodenbestellung »Substantiv

das Gebreit »Substantiv

die Zelge [der Zelge; die Zelgen] »Substantiv
[ˈt͡sɛlɡə]

szántóföldi gazdálkodás kifejezés

der Ackerbau [des Ackerbau(e)s]◼◼◼ »Substantiv
[ˈakɐˌbaʊ̯]

szántóföldi gép kifejezés

das Ackergerät [des Ackergerät(e)s; die Ackergeräte] »Substantiv
[ˈakɐɡəˌʁɛːt]

szántóföldi henger kifejezés

die Ackerwalze [der Ackerwalze; die Ackerwalzen] »Substantiv
[ˈakɐˌvalt͡sə]

1234