dicţionar Maghiar-German »

száll înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
száll ige

fliegen [flog; hat/ist geflogen]◼◼◼Verb
[ˈfliːɡn̩]
A madarak szállnak. = Die Vögel fliegen.

flattern [flatterte; hat/ist geflattert]◼◻◻Verb
[ˈflatɐn]

wallen [wallte; hat/ist gewallt]Verb
[ˈvalən]

stieben [stob; hat/ist gestoben]Verb
[ˈʃtiːbn̩]

száll főnév

der OrkusSubstantiv

száll (vmi vkire/vmire) ige

fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼Verb
[ˈfalən]

Száll a madár ágról ágra.

Der Vogel fliegt von Ast zu Ast.

(száll.) szállítás főnév

der Transport [des Transport(e)s; die Transporte]Substantiv
[tʁansˈpɔʁt]

Szállj magadba!

Fass dich an der Nase!

Fass dich an die eigene Nase!

szálloda főnév

das Hotel [des Hotels; die Hotels]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛl]
A szállodában maradt. = Er blieb im Hotel.

szálloda- és vendéglátóipar kifejezés

die Hotellerie [der Hotellerie; —]◼◼◼Substantiv
[hotɛləˈʁiː]

szálloda bárja kifejezés

die Hotelbar [der Hotelbar; die Hotelbars]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌbaːɐ̯]

szálloda előcsarnoka kifejezés

die Hotelhalle [der Hotelhalle; die Hotelhallen]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌhalə]

szálloda előtere kifejezés

die Lounge [der Lounge; die Lounges]Substantiv
[laʊ̯nd͡ʒ]

szálloda hallja kifejezés

die Hotellobby [der Hotellobby; die Hotellobbys]◼◼◼Substantiv

szálloda működése kifejezés

der Hotelbetrieb [des Hotelbetrieb(e)s; die Hotelbetriebe]◼◼◼Substantiv

szálloda vagy mezőgazdasági gazdaság gazdaasszonya/kisasszonya kifejezés
rég, gúny

die Mamsell [der Mamsell; die Mamsellen, die Mamsells]Substantiv
[mamˈzɛl]

szálloda vezetője kifejezés

der Hotelführer [des Hotelführers; die Hotelführer]Substantiv
[hoˈtɛlˌfyːʁɐ]

szálloda és vendéglátás

Hotel- und Gaststättengewerbe

szálloda/vmilyen létesítmény wellness céljára berendezett része kifejezés

der WellnessbereichSubstantiv
[ˈvɛlnɛsbəˌʁaɪ̯ç]

szállodai alkalmazott (férfi) kifejezés

der Hotelangestellte [ein Hotelangestellter; des/eines Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ]

szállodai alkalmazott (nő) kifejezés

die Hotelangestellte [eine Hotelangestellte; der/einer Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

szállodai előrejegyzés kifejezés

die HotelreservierungSubstantiv

szállodai mindenes kifejezés

der HoteldienerSubstantiv

szállodai személyzet kifejezés

das Hotelpersonal [des Hotelpersonals; —]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlpɛʁzoˌnaːl]

szállodai szoba kifejezés

das Hotelzimmer [des Hotelzimmers; die Hotelzimmer]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌt͡sɪmɐ]

szállodai számla kifejezés

die Hotelrechnung [der Hotelrechnung; die Hotelrechnungen]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌʁɛçnʊŋ]

szállodai tolvaj kifejezés

der Hoteldieb [des Hoteldieb(e)s; die Hoteldiebe]◼◼◼Substantiv

szállodai vendég kifejezés

der Hotelgast [des Hotelgast(e)s; die Hotelgäste]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌɡast]

szállodai vendégkönyv kifejezés

das Fremdenbuch [des Fremdenbuch(e)s; die Fremdenbücher]Substantiv

szállodai ágy kifejezés

das Hotelbett [des Hotelbett(e)s; die Hotelbetten]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlˌbɛt]

das Fremdenbett [des Fremdenbett(e)s; die Fremdenbetten]Substantiv

szállodai étterem kifejezés

das Hotelrestaurant [des Hotelrestaurants; die Hotelrestaurants]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛlʁɛstoˌʁɑ̃ː]

szállodaigazgató főnév

der Hoteldirektor [des Hoteldirektors; die Hoteldirektoren]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛldiˌʁɛktoːɐ̯]

szállodaipar főnév

das Hotelgewerbe [des Hotelgewerbes; die Hotelgewerbe]◼◼◼Substantiv

szállodalánc főnév

die Hotelkette [der Hotelkette; die Hotelketten]◼◼◼Substantiv

szállodatulajdonos főnév

der Hotelier [des Hoteliers; die Hoteliers]◼◼◼Substantiv
[hotɛˈli̯eː]

der Hotelbesitzer [des Hotelbesitzers; die Hotelbesitzer]◼◼◻Substantiv
[hoˈtɛlbəˌzɪt͡sɐ]

szállodában főnév

der Dauergast [des Dauergast(e)s; die Dauergäste]Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌɡast]

12