dicţionar Maghiar-German »

seb înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gyorsvonati sebesség kifejezés

das D-Zug-Tempo [des D-Zug-Tempos; —]Substantiv
[ˈdeːt͡suːkˌtɛmpo]

hableány (mesében) főnév

die Meerfrau [der Meerfrau; die Meerfrauen]Substantiv

das Meerweib [des Meerweib(e)s; die Meerweiber]Substantiv

háborús sebesülés kifejezés

die Kriegsverletzung [der Kriegsverletzung; die Kriegsverletzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]

háborús sebesült (férfi) kifejezés

der Kriegsverletztersubstantiviertes Adjektiv

háborús sebesült (nő) kifejezés

die Kriegsverletzte◼◼◼substantiviertes Adjektiv

halálos seb kifejezés

die Todeswunde◼◼◼Substantiv

halálra sebzett

todwund

Hamupipőke (mesében) [~ét, ~éje] főnév

das Aschenputtel [des Aschenputtels; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaʃn̩pʊtl̩]
Hamupipőkének két mostohanővére volt. = Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern.

das Aschenbrödel [des Aschenbrödels; —]◼◼◻Substantiv
[ˈaʃn̩ˌbʁøːdl̩]

hangsebesség főnév

die Schallgeschwindigkeit [der Schallgeschwindigkeit; die Schallgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃalɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]

hangsebesség alatti kifejezés

die Unterschallgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv

hangsebességhez közeli

schallnah

hangsebességnél gyorsabb

überschall

hangsebességnél gyorsabb repülő kifejezés

das Überschallflugzeug [des Überschallflugzeug(e)s; die Überschallflugzeuge]Substantiv
[ˈyːbɐʃalˌfluːkt͡sɔɪ̯k]

hangsebességnél gyorsabb sebesség kifejezés

die Überschallgeschwindigkeit [der Überschallgeschwindigkeit; die Überschallgeschwindigkeiten]Substantiv
[ˈyːbɐʃalɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]

hangsebességnél lassabb kifejezés

der UnterschallSubstantiv

hangsebességnél lassabb áramlás kifejezés

die UnterschallströmungSubstantiv

harapott seb kifejezés

die Bisswunde [der Bisswunde; die Bisswunden]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪsˌvʊndə]

die Bissverletzung [der Bissverletzung; die Bissverletzungen]Substantiv
[ˈbɪsfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]

háromsebességes sebességváltó kifejezés

das Dreiganggetriebe [des Dreiganggetriebes; die Dreiganggetriebe]Substantiv
[ˈdʁaɪ̯ɡaŋɡəˌtʁiːbə]

hátramenet(i sebességfokozat) főnév
gj, műsz

der Rückwärtsgang [des Rückwärtsgang(e)s; die Rückwärtsgänge]Substantiv
[ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡaŋ]

helyettesítésében

in Vertretung◼◼◼

helyi sebességnövekmény kifejezés

die ÜbergeschwindigkeitSubstantiv

helyi sebességtöbblet kifejezés

die örtliche Geschwindigkeitsüberschreitung

herceg a meséből kifejezés

der Märchenprinz [des Märchenprinzen; die Märchenprinzen]Substantiv

hirtelen a zsebébe nyúl

in die Tasche fahren

húsba vágó seb kifejezés

die Fleischwunde [der Fleischwunde; die Fleischwunden]Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌvʊndə]

hűvösebbé válik kifejezés

abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt]◼◼◼Verb
[ˈapˌkyːlən]

Hűvösebbé vált a kapcsolatuk.

Ihre Beziehung kühlt sich ab.

Hűvösebbé vált a viszonyuk.

Ihre Beziehung kühlt sich ab.

id. (az idősebb/vkinek az apja) (röv.)

d.Ä. (der Ältere) (Abk.)◼◼◼

idegsebészet főnév

die Neurochirurgie [der Neurochirurgie; die Neurochirurgien]◼◼◼Substantiv

idősebb főnév

der Senior◼◼◼Substantiv
[ˈzeːni̯oːɐ̯]
Tartsd fenn ezeket az ülőhelyeket az idősebbeknek! = Halte diese Plätze für Senioren frei!

der Senior [des Seniors; die Senioren]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːni̯oːɐ̯]
Tartsd fenn ezeket az ülőhelyeket az idősebbeknek! = Halte diese Plätze für Senioren frei!

idősebb melléknév

angejahrt [angejahrter; am angejahrtesten]Adjektiv
[ˈanɡəˌjaːɐ̯t]

idősebb (senior)

Sen.◼◼◼

idősebb asszony kifejezés

die Matrone [der Matrone; die Matronen]Substantiv
[maˈtʁoːnə]

idősebb főnök kifejezés

der Seniorchef [des Seniorchefs; die Seniorchefs]Substantiv

idősebb joga kifejezés

das Seniorat [des Seniorat(e)s; die Seniorate]Substantiv

6789