dicţionar Maghiar-German »

sújt înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
sújt ige
átv

belasten [belastete; hat belastet]◼◼◼Verb
[bəˈlastn̩]

sújt (vmivel) kifejezés

belegen [belegte; hat belegt]◼◼◼Verb
[bəˈleːɡn̩]

sújt (vmivel)

vergafft[fɛɐ̯ˈɡaft]

sújtásos melléknév

verschnürtAdjektiv
[ˌfɛɐ̯ˈʃnyːɐ̯t]

sújtólég főnév
bány

das Grubengas [des Grubengases; die Grubengase]◼◼◼Substantiv

schlagende Wetter◼◼◻

büntet(éssel sújt) ige

bestrafen [bestrafte; hat bestraft]Verb
[bəˈʃtʁaːfn̩]

egyházi átokkal sújt

mit dem Kirchenbann belegen

egyházi átokkal sújt kifejezés
vall

jm mit dem Bann belegen

katasztrófa sújtotta terület kifejezés

das Katastrophengebiet [des Katastrophengebiet(e)s; die Katastrophengebiete]◼◼◼Substantiv

das Notstandsgebiet [des Notstandsgebiet(e)s; die Notstandsgebiete]Substantiv
[ˈnoːtʃtant͡sɡəˌbiːt]

katasztrófa sújtotta vidék kifejezés

das Notstandsgebiet [des Notstandsgebiet(e)s; die Notstandsgebiete]Substantiv
[ˈnoːtʃtant͡sɡəˌbiːt]

konfliktus sújtotta térség kifejezés

das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt]

lesújt ige

zerschmettern [zerschmetterte; hat zerschmettert]◼◼◼Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃmɛtɐn]

hinhauen [haute hin; hat hingehauen]Verb

härmen [härmte; hat gehärmt]Verb
[ˈhɛʁmən]
veraltet

lesújt ige
átv

niederschmettern [schmetterte nieder; hat niedergeschmettert]◼◼◻Verb

lesújt ige
átv.

zerschlagen [zerschlug; hat zerschlagen]Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]

lesújtó melléknév

vernichtend◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈnɪçtn̩t]

pusztító/sújtó vész kifejezés

die Geißel die Geißel [der Geißel; die Geißeln]Substantiv
in übertragener Bedeutung

ököllel lesújt kifejezés

niederschmettern [schmetterte nieder; hat niedergeschmettert]Verb