Maghiară | Germană |
---|---|
futkosás [~t, ~a] főnév | die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien]Substantiv |
futkosással tönkretesz kifejezés | zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb |
fülmosás főnév | die Ohrspülung [der Ohrspülung; die Ohrspülungen]Substantiv |
gondolatolvasás főnév | das Gedankenlesen [des Gedankenlesens; —]◼◼◼Substantiv |
gondos átolvasás kifejezés | die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten]◼◼◼Substantiv |
gyapjúsás főnév | das Wollgras [des Wollgrases; die Wollgräser]◼◼◼Substantiv |
Ha e könyv elolvasása után sem szeretsz sportolni, az a te hibád. | Wer nach der Lektüre dieses Buches immer noch ein Sportmuffel ist, ist selber schuld. |
hajmosás főnév | die Haarwäsche◼◼◼Substantiv |
három császár éve kifejezés történelem | das Dreikaiserjahr [des Dreikaiserjahres, die Dreikaiserjahre]SubstantivA három császár évében, 1888-ban Németországnak egymás után három császára volt: I. Vilmos, III. Frigyes és II. Vilmos. = Im Dreikaiserjahr 1888 hatte Deutschland nacheinander drei Kaiser: Wilhelm I., Friedrich III. und Wilhelm II. |
I. Frigyes német-római császár | |
I. Justinianus bizánci császár | Justinian I.◼◼◼ |
I. Ottó német-római császár | |
I. Vilmos német császár | |
ide-oda futkosás főnév | das Hin und HerSubstantiv |
ide-oda futkosás kifejezés | das Gerenne [des Gerennes; —]Substantiv das HinSubstantiv |
II. Frigyes német-római császár | |
II. Vilmos német császár | |
imádkozó sáska (Mantis religiosa) állatnév zoo | die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) (Mantis religiosa)◼◼◼Substantiv |
keleti vándorsáska (Locusta migratoria) állatnév zoo | die Europäische WanderheuschreckeSubstantiv |
kimosás főnév | die Auswaschung [der Auswaschung; die Auswaschungen]◼◼◼Substantiv das ErodierenSubstantiv die Erosion [der Erosion; die Erosionen]Substantiv |
királyi és császári | |
kiásás főnév | die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]◼◼◼Substantiv die Ausschachtung [der Ausschachtung; die Ausschachtungen]◼◻◻Substantiv die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen]Substantiv die Hebung [der Hebung; die Hebungen]Substantiv |
kocsimosás főnév | die Wagenwäsche [der Wagenwäsche; die Wagenwäschen]◼◼◼Substantiv |
kotau (Kínában korábban a császárt. a helyettesét és a papokat megillető köszönési és üdvözlési forma, térdre ereszkedve földig meghajlás) kifejezés | der Kotau [des Kotaus; die Kotaus]◼◼◼Substantiv |
kásás melléknév | breiig [breiiger; am breiigsten]◼◼◼Adjektiv matschig [matschiger; am matschigsten]◼◼◼Adjektiv graupeligAdjektiv pampig [pampiger; am pampigsten]Adjektiv quarkigAdjektiv |
kásás hurka kifejezés | die Grützwurst [der Grützwurst; die Grützwürste]Substantiv |
kézi mosás | |
kézmosás főnév | das Händewaschen [des Händewaschens; —]◼◼◼Substantiv die Handwäsche [der Handwäsche; die Handwäschen]◼◼◻Substantiv die Waschung [der Waschung; die Waschungen]◼◻◻Substantiv |