rög înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| nyomólemez (amelyre a betűket rögzítik) főnév nyomda | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]Substantiv |
| nyöszörög [nyöszörgött, ~jön, ~ne] ige | wimmern [wimmerte; hat gewimmert]◼◼◼Verb ächzen [ächzte; hat geächzt]◼◼◻Verb winseln [winselte; hat gewinselt]◼◻◻Verb maunzen [maunzte; hat gemaunzt]Verb mauzen [mauzte; hat gemauzt]Verb quarren [quarrte; ist gequarrt]Verb |
| nyöszörög (állat) [nyöszörgött, ~jön, ~ne] ige | anwinseln [winselte an; hat angewinselt]Verb |
| nyö(szörö)g ige | ächzen [ächzte; hat geächzt]Verb |
| omikron (görög betű) főnév | das Omikron [des Omikrons; die Omikrons]◼◼◼Substantiv |
| paian (ókori görög kardal) főnév ir. tud. | der Päan (feierliches altgriechisches Dank-, Preislied)Substantiv |
| piercing (a bőr átszúrása vagy kilyukasztása ékszerek rögzítése céljából) főnév | das Piercing [des Piercings; —]◼◼◼Substantiv |
| Priamosz (görög mitológia) tulajdonnév | Priamos [Priamos/Priamos'; —] (griechische Sagengestalt) (Verwandte Form: Priamus)◼◼◼Eigenname |
| pszi (görög betű) főnév | das Psi [des Psi(s); die Psis, —]◼◼◼Substantiv |
| pörög [pörgött, ~jön, ~ne] ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◼◻Verb wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt]◼◼◻Verb walzen [walzte; hat gewalzt]◼◼◻Verb kreiseln [kreiselte; ist gekreiselt]◼◻◻Verb trudeln [trudelte; ist getrudelt]◼◻◻Verb pirouettieren [pirouettierte; hat pirouettiert]Verb trendeln [trendelte; ist getrendelt]Verb |
| pörög (táncol) [pörgött, ~jön, ~ne] ige | schwofen [schwofte; hat geschwoft]Verb |
| repülőben levő adatrögzítő szerkezet a repülés adatainak rögzítésére kifejezés | der Flugschreiber [des Flugschreibers; die Flugschreiber]Substantiv |
| rezgésrögzítő főnév | der SchwingungsschreiberSubstantiv |
| rugós rögzítőcsap kifejezés | der FedersteckerSubstantiv |
| régi görög ház belső udvara kifejezés | das Peristyl [des Peristyls; die Peristyle]Substantiv |
| régi görög terrakottafigura kifejezés | die Tanagrafigur [der Tanagrafigur; die Tanagrafiguren]Substantiv |
| Szeretem a görögdinnye ízét. | |
| szerválni és a labdát rögtön visszaütni főnév | das Serve-and-VolleySubstantiv |
| szigma (<Σ σ>, szóvégén: ς) (görög ábécé) főnév | das Sigma (Buchstabe des griechischen Alphabets <Σ, σ>, <am Wortende: ς>)◼◼◼Substantiv |
| szirtaki (görög tánc) főnév | der Sirtaki [des Sirtaki(s); die Sirtakis]◼◼◼Substantiv |
| Számosz (görög város) főnév | der Samos◼◼◼Substantiv |
| szélerősségmérő és -rögzítő készülék kifejezés | der AnemographSubstantiv |
| söprögetés főnév | der Kehren◼◼◼Substantiv der Schisslaweng [des Schisslaweng; —]Substantiv |
| söprögető (ember) főnév | der Ausputzer [des Ausputzers; die Ausputzer]Substantiv |
| söprögető (futball) főnév | der Libero [des Liberos; die Liberos]◼◼◼Substantiv |
| söprögető (futball) főnév sport | der Kehrer◼◼◻Substantiv |
| tolongás (rögbi) [~t, ~a] főnév sport | das Gedränge (ohne Plural)◼◼◼Substantiv |
